把鱼写给雪水 樊忠慰

把鱼写给融化的雪水
肤白的李花你上树看看
春天离这儿多远

我看见被灌醉的海水和草原
姑娘向桃花学习害羞
小伙向种籽学习勇敢

阳光吵醒的蝴蝶
像一页页美丽的书签
我多想是春天书卷上的一个字
被寒冷的人们温情地惦念

Spring and Fall (to a young child)

Margaret, are you grieving
Over Goldengrove unleaving?
Leaves, like the things of man, you
With your fresh thoughts care for, can you?
Ah! as the heart grows older
It will come to such sights colder
By and by, nor spare a sigh
Though worlds of wanwood leafmeal lie;
And yet you will weep and know why.
Now no matter, child, the name:
Sorrow's springs are the same.
Nor mouth had, no nor mind, expressed
What heart heard of, ghost guessed:
It is the blight man was born for,
It is Margaret you mourn for.

[an error occurred while processing this directive]