七夕乱谈
作者:a岸n 录入新月于 August 04, 2003 at 19:02:06:

从古至今,有关七夕的各种传说、诗词和风俗不胜枚举。
由诗词便可窥得一斑。
或怜其相思愁苦:
「河汉清且浅,相去复几许?
盈盈一水间,脉脉不得语。」(1)
或羡其爱情忠贞:
「七月七日长生殿,夜半无人私语时,在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。」(2)
或慰其儿女情长:
「柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。」. (3)
也偶有标新立异之说:
「织女无羞耻,年年嫁牵牛。牵牛苦娶妇,娶妇不解留。」(4)
「乞有天孙千度嫁,枉同河鼓两相嘲。」(5)
今日又逢七夕,再以上述任一立意成章都难脱屁话干系,当然这种屁话通常会被冠之为锦上添花,也常见论坛上一篇文字之下回有若干串此类锦上添花的溢美之词,赞美本无可厚非,但须知拍马屁也是一门艺术,称之为“鉴赏”。然而懂得鉴赏者多数惜字如金,不懂者倒也不装懂,就是喜欢拍,原本就不知其然,更不知其所以然,拍出来的屁话一语概之“好,实在是好”。你方唱罢他登场,最后呈现出这般光景:本来挺光洁的马屁股,被粘糊上一堆乌浊之物。
以上文字已然是断了本文的锦上添花之路,那就不妨撒开了乱谈一通。
言归七夕,还须从头说起。
牛郎织女的传说有多个版本,这是一篇文人骚客写的版本,应该算是事情原委描述的相对完整的一篇:
「人间一叶梧桐飘,蓐收行令回斗杓。神官召集役灵鹊,直渡银河云作桥。
河东美人天帝子,机杼年年劳玉指。织成云雾紫真衣,辛苦无欢容不理。
帝怜独居无与娱,河西嫁得牵牛夫。自从嫁得废织衽,绿鬓云鬟朝夕梳。
贪欢不归天帝怒,谪归却踏来时路。但令一岁一相逢,七月七日桥边渡。
别长会少知奈何,却悔从前欢不多。匆匆万事说不尽,烛龙已驾随羲和。
河边灵官晓催发,令严不管轻离别。空将泪眼湿帝车,泪痕有尽愁无歇。
我言织女君莫叹,天地无穷会相见,犹胜妲娥不嫁人,夜夜孤眠广寒殿。」(6)
然而为百姓所熟知的并非这个文人骚客版,而是通俗的民间流传版。这两个版本的主要出入在于“牛郎和织女是奉父母之命成婚,还是私奔苟合?”。
文人骚客版写的是“织成云雾紫真衣,辛苦无欢容不理。帝怜独居无与娱,河西嫁得牵牛夫。”即织女是一个工作狂,无瑕梳妆打扮以致邋遢,缺乏娱乐生活所以孤僻,天帝出于父爱,于是乎将其嫁给河西的牵牛夫,俗称牛郎。
文人骚客版清楚的交待了人物关系,人物特征,地点:
一, 织女是天帝的女儿,是美人,是仙女,居住在河东;而且仙女也是要工作的,终年没有休息日,工作强度大。如此说来仙女比凡人更可怜,因为仙女长生不死,岂不是“没完没了的姑娘,没完没了的工作?”。
二, 对于牛郎的交待虽少,但也可以大致推断一二。牛郎也是神仙,居住在河西;职业是牵牛。想必这天上的牛也是神牛,断然不是用来耕地和挤奶的,应该是某些神仙的坐骑。
三, 之所以织女此前只会埋头傻干,都是因为未谙世事。
「自从嫁得废织衽,绿鬓云鬟朝夕梳。贪欢不归天帝怒,谪归却踏来时路。」
织女自从与牛郎行周公之礼后,就全然把织布工作抛到九宵云外,想必是终日沉迷于翻云覆雨,且一改从前邋遢的面貌,又是一个女为悦已者容的经典案例。
再来看民间流传版是怎样描写的:
「传说古时候有个善良的年轻人,名叫牛郎。他的父母早逝,跟着兄嫂过活。苛刻的嫂子常常欺负他(笔者注:嫂子与后母的恶毒形象怎能不根深蒂固),最後还唆使兄弟二人分家,自己占据了土地和房屋,只把一条老牛分给牛郎。
这条老牛却不是一般的牛,而是天上的金牛星变的,它因为触犯了玉皇大帝的天条, 被玉帝贬到凡间为牛。」
此牛莫不是文人骚客版中河西牵牛夫放的牛?如果把这两个版本串起来倒更符合逻辑:河西的牵牛夫因触犯天条被贬到凡间做牛郎,其在天上放的牛也被一同贬到凡间。至于为何触犯天条呢?自然是与织女有绯闻,细节不做赘述,留待日后再瞎掰。
「老牛看见善良的牛郎受人欺负,就决定要帮助他。有一天,它忽然开口告诉牛郎,东边的山下有一个湖,每天黄昏会有七个仙女下到这个湖里洗澡。只要牛郎偷走其中的一件衣裳,那个仙女无法返回天宫,就会留下来作他的妻子。」
看到这里,不觉有太多疑问:
第一问:老牛怎么知道每天黄昏都有仙女来湖里洗澡?有以下两种可能:
1, 老牛在天上作神仙的时候知道的,想必也是由此触犯的天条;
2, 老牛被贬到凡间后在湖边吃草时看到的,想必是看到一次后就天天去看,由此得出结论每天都能看到。
我以为第二种可能性比较大,如此说来,牛老心不老。从另一个角度看,老牛虽然好色但不乏同情心,且无独占欲,主动与牛郎分享,牛的忠诚善良本性尚存,最后的结局也颇具奉献精神。
第二问:仙女为什么要下到凡间洗澡?
要解答这个疑问首先要明确一点:神仙需不需要洗澡?
假设神仙需要洗澡,那么说明神仙不洗澡也会臭的。那么神仙在哪洗澡?是否都需要下到凡间洗澡?假设都需要下到凡间洗澡,为什么从来传说都只有七仙女每天下凡间洗澡,未必别的神仙都年复一年的臭着?如此说来,王母娘娘和玉皇大帝相互臭着也就罢了,未必嫦娥应是因为臭所以孤独的呆在月亮上?以致于文人骚客反以嫦娥来安慰织女:
「我言织女君莫叹,天地无穷会相见,犹胜妲娥不嫁人,夜夜孤眠广寒殿。」(6)
「神女欢娱一夕休,月娥孀独已千秋。」(7)
假设神仙不需要洗澡,为什么七仙女每天黄昏都要下到凡间洗澡?
唯一的解释是仙女之意不在洗,在乎思凡?
想必俗世的诱惑于尼姑和仙女并无二致。
「小尼姑年方二八,
正青春被师父削去了头发。
每日里在佛殿上烧香换水,
见几个子弟们游戏在山门下。
他把眼儿瞧着咱,
咱把眼儿觑着他。
他与咱,
咱与他,
两下里多牵挂。
冤家!
怎能够成就了姻缘?
就死在阎王殿前,
由他把那碓来舂,锯来拉,
把磨来挨,放在油锅里去炸。
嗳呀由他!只见活人受罪,哪曾见死鬼带枷?
嗳呀由他。火烧眉毛,且顾眼下。」(8)
再回到民间传说:
「听了老牛的话,牛郎果然偷偷藏起其中一位仙女的衣裳。等到仙女们洗完澡要回天宫时,年纪最小的织女才发现自己的衣裳不见了,急得哭了起来。这时牛郎捧着她的衣裳 出现,要求织女答应作他的妻子才把衣裳还给她。织女看牛郎忠厚老实,便含羞的答应。 」
疑问又来了,
牛郎先是偷窥,然后色胆包天偷衣服,并以此威逼织女嫁给他,这俨然是南霸天的所作所为,牛郎使用如此卑鄙手段,织女竟然还看他忠厚老实,得出这种结论若不是织女淫荡就是痴呆。荒唐的是竟由此生出千古佳话,岂不是宣扬偷窥无罪,强奸有理。
相比之下,还是文人骚客版比较符合中国的传统文化。
「俩人成亲后生了一对子女,男耕女织,生活十分幸福美满。但那头忠心的老牛却死了。死前它告诉牛郎,在它死后,剥下它的皮,遇到困难时,就会派上用场。织女嫁给牛郎的消息传回天庭后,玉皇大帝大为震怒,就派王母娘娘下凡去抓织女回来。牛郎回家后看不到织女,急得和两个孩子放声痛哭。忽然之间想起了老牛的叮嘱,就披上牛皮,用一担箩筐挑两个孩子,飞快地追赶王母娘娘及织女。靠着牛皮的神奇魔力,牛郎飞也似的追上他们。这时,王母娘娘心中一急,就拔下头上的金簪子,往地上一划,马上出现了一道波涛汹涌的天河, 把牛郎和织女分隔两边。牛郎和一双儿女站在河边大哭,哭声惊动了玉皇大帝,他一看两个孩子很可怜,就叫他们全家每年七月七日相会一次。」
以上这段情节两个版本虽然有出入,但是并无本质区别,因此不做赘述。
「於是每年到了七夕,就有无数的喜鹊飞上天去,搭成了一座鹊桥,让牛郎、织女一家人渡河相会。因此每年的七夕,人间的喜鹊就会变少,因为它们都飞上天去搭桥了。而且,一过了七夕,喜鹊头上的毛都会掉落,就是因为七夕去搭桥的缘故。又说七夕当天晚上一定会下雨,这是牛郎、织女重逢后喜极而泣的泪水。」
有关喜鹊掉毛之说,在其余的文人骚客版中也有所记载:
「织女七夕当渡河,使鹊为桥。相传七日鹊首无故皆髡,因为梁以渡织女故也」(9)
只是不知道喜鹊这毛是怎么掉的,是一路上扑啦啦飞掉的,还是牛郎织女踩掉的?
按理说牛郎织女在鹊桥也只能是相见而已,全无机会干点什么,人间万众翘首观之,天上神仙想必也没闲着,况且还有一双儿女在旁边。不太可能把喜鹊的毛都折腾秃了。
文人骚客也不乏给喜鹊叫冤的:
「牵牛何事劳乌鹊,不使红蜺驾作桥」(10)
看来只有逮只可怜的秃喜鹊来问个究竟。
(1) 东汉《古诗十九首》
(2) 白居易《长恨歌》
(3) 秦观《鹊桥仙》
(4) 梅尧臣《七夕咏怀》
(5) 杨万里《谢余处恭送七系酒、果蜜食化生儿》
(6) 张耒《七夕歌》
(7) 杨亿《戊申年七夕》
(8) 昆曲《思凡》
(9) 周处《风土记》
(10) 钱易《七夕作》
本文仅提供信息供参考,相关内容并未核实