世界名人网芝加哥社区资讯

餐馆请人诚请炒锅一名,德州小镇，离休斯顿3小时车程。
意者请电:1-361-548-5559

请收银中国城中餐馆.必需英文流利,会讲闽南话(台湾话)有经验者优先工作时间周一至周五全工或半工均可。
请电:281-798-0553832-715-0553Paul

新餐馆请人位Downtown中餐馆诚请(1)有经验/英文流利企台数名。(2)Busboy一名。
意者请电:713-236-1688

餐馆请人诚请有经验(1)全工企台(2)面点帮手.意者请电:713-981-8818

急请送外卖 45北/8号公路,诚请全工/有经验外送员*待遇好.意者请电:281-872-8898

餐馆请人近NASA(太空中心)诚请全工或半工经理及包外卖员各一名。请电:281-332-2540281-332-1618

点菜中餐馆59南/99出口SugarLand诚请炒锅一名,有工卡证意者请电:832-878-7938源师傅

中餐馆近Ikea家店,位於I-10/610,请女收银员带位,需英文流利.请电:713-681-2601 另请男送外卖员

高级餐馆请人中/日点菜餐馆诚请(1)有经验Sushiman,需讲英文。(2)英文流利Cashier、企台、寿司学徒。
请英文电洽:713-922-8778

餐馆请人离休士顿1时20分钟中餐馆,诚请炒锅和外送员,包食宿.
请电:979-846-6688832-276-1134
*另有餐馆出售

点菜中餐馆
诚请英文流利有经验(1)经理(2)企台(3)接电话兼外卖
以上需有工卡*待优
意者请电:832-668-0923

点菜中餐馆
近Downtown*小费好。诚请有经验/英文流利全工企台
意者请电:713-524-8686

餐馆请人中国城近Westheimer诚请熟手全工或半工Cashier
意者请电:832-252-1117713-419-2163(C)

外卖堂吃餐馆位610北外卖堂餐馆诚请半工/有经验Cashier需英文流利
意者请电:832-868-1936

糖城中餐馆诚请全工和半工Waiter
请电:713-306-8998

全工或半工包外卖
请电:832-618-8890(下午2点後电)

老地方茶坊诚请厨房帮手
意者请下午2~5时亲临9888 BellaireBlvd#148面谈

餐馆请人糖城中餐馆诚请全工或半工,送外卖员
请电:832-618-8890(下午2点後电)

餐馆请人离中国城20分钟Buffet餐馆,诚请有经验懂英文/半工企台
意者请电:832-330-1775713-692-9937

请送外卖8号/WestRoad 离中国城20分钟车程诚请熟手/全工送外卖
意者请电:832-237-9886

中式Buffet诚请有经验/懂英文的收银及传菜。位Hillcroft/Hwy59
意者请电:713-772-2933

餐馆请人59 North中日铁板烧餐馆诚请Fulltime或Parttime企台必需英语流利*小费好
意者请电:281-788-679820205 Hwy59 Humble 77338

请收银员汉堡快餐店诚请英文流利/有经验收银员一名。全工或半工均可
意者请电:713-859-9888

糖城点菜餐馆西南区点菜餐馆,环境佳.诚请企台及收银
意者请电:713-818-0891

糖城中餐馆诚请有经验收银，有经验女企台，需英文流利，意者请电281-980-7888

餐馆请人诚请全工或半工Cashier/CounterHelp
地址:2703 Montrose @ Westheimer
Please Call:713-557-2270713-504-1888

餐馆请人西北区点菜餐馆诚请全工或半工企台需有身份、英文流利
意者请电:713-498-1616

中餐馆请人路州Buffet餐馆离Houston2小时车程诚请有经验厨师及传菜.包吃住*薪优
意者请电:黄先生337-474-9695

餐馆请人位西南区餐馆诚请有经验周末企台一名(周五、六、日)*待优。
意者请电:281-498-3355

企台与外送员离休士顿2小时车程，堂吃中餐馆，诚徵英文流利、有经验企台及外送员*包宿。
意者请电:512-517-9739
　
快餐店请人45号南35号出口,近HOBBY小机场诚请炒锅、油炉、打杂
意者请电:713-254-1945713-943-0218
(从顶好超市有车接送)

餐馆请人城中区高级餐馆诚请Captains，必需仪表整齐清洁、英语流利，一周五天*收入佳。意者请亲临:5115BuffaloSpeedway#900
或3pm~5pm电713-660-8386

餐馆急徵近Katy区诚请懂英文/有经验的(1)收银带位(2)男女企台
意者请电:281-829-6888281-236-3677

餐馆请人位I-10East离Downtown10分钟诚请企台、带位有身份,全工半工均可
意者请电:713-330-9898

宝塔餐厅位6号/Westheimer诚请有经验炒锅、油锅兼抓码。
宝塔餐厅位6号/Westheimer诚请有经验全工半工(1)油锅(2)打杂洗碗(3)收银带位(4)企台
意者请电:281-870-8878

餐馆请人诚请有经验英文流利男企台、带位小姐、外送员、炒锅.意者请电:713-783-3284

餐馆请人糖城点菜餐馆,诚请有经验、会英文半工企台。意者请电:832-877-9088

百利海鲜酒家请有经验炒锅、抓码炉尾帮工、企档及企台数名。另请烧腊帮手及油锅
请电:832-877-3016 713-777-8880 713-777-8886

堂吃中餐馆离休斯顿1.5小时,诚请1.经验企台.2.熟手油锅.夫妻档亦可*包住宿.薪优。请电:361-655-6428

中餐馆请人路州Buffet餐馆，离休斯顿2小时，诚请有经验Buffet大厨及传菜员,包吃住*薪优。意者请电:337-274-4211黄先生

点菜中餐馆近国际机场,诚请(1)熟手炒锅、抓码(2)全工/半工英文流利企台。(3)收银带位.(4)接电话兼包外卖。供宿(男)*待优。
请电:281-852-1690832-668-0923

餐馆请人位城中区诚请有经验/全工或半工(1)炒锅(2)油锅(3)外送员。
意者请电:832-607-2389832-607-1212

中餐馆请人位Katy区诚请有经验、有身份(1)炒锅、油锅请电:832-766-2622 2)英文流利接电话小姐及外送员。请电:713-705-3551

外卖店请人外卖店位529上诚请周末Parttime企台及打杂。意者请电:281-858-1888

餐馆请人Spring中餐馆诚请有经验,有身份,英文流利,专业,全职企台.通勤或住宿均*薪优。意者请电:408-667-6719叶小姐

餐馆请人诚请英文好的LunchWaitress及晚上Driver意者请电:713-541-2233(W)832-330-0208(C)

餐馆请人Spring中餐馆诚请有经验,有身份,英文流利,专业,全职企台.通勤或住宿均*薪优。意者请电:408-667-6719叶小姐

中餐馆请人位Katy区诚请有经验全工或半工企台，半工外送员，炒锅，收银小姐。可报税。意者请电:281-395-4448
　

餐馆请人位610/MainRoad近医学中心.诚请全工或半工收银带位及企台
电话:713-910-8899
中餐馆请企台

近中国城惠康超市中餐馆,诚请全工企台.需有工卡,懂英文有经验者为佳.
请电:832-818-6213832-228-3788

餐馆请人餐馆请全工送外卖员及炒锅各一名.意者请亲临:7952Westheimer

餐馆请人诚请有经验(1)炒锅一名(2)男女企台一名意者请电:713-528-3908 2407Westheimer

餐馆请人290/SpringCypress 请油锅、打杂、炒锅.请亲临:17333SpringCypress 电话:281-213-8873(下午2:00後电)

中餐馆请人位Katy区诚请有经验/英文流利接听电话兼Cashier*需有身份意者请电:832-868-9449

餐馆请人西北区Hwy6/290诚请半工Cashier周末Waitress 需懂英文请下午2:30~5:00电:281-855-5700

餐馆请人位西北区中餐馆诚请有经验/英文流利全工和半工企台.*另请有经验外送员.意者请电:832-277-1616

诚请炒锅I-10西Katy中餐馆诚请有经验炒锅一名意者请电:281-705-9420

餐馆请人Buffet餐馆，诚请打杂、油炉、传菜、企台意者请下午2时後电:713-661-1963或亲临4005Bellaire洽经理

餐馆请大师傅位於WoodLands高级中餐馆，重金礼聘会北方菜，有高级餐馆经验懂管理的厨房大师傅意者请电:经理洽936-539-6811

CafeTanTanII诚请(1)全工外送员(2)半工收银员(3)半工女企台意者请直接面洽:Louis4024BellaireBlvdHoustonTX77025电洽:713-349-0888

餐馆请人位6号/WestRoad诚请收银带位小姐,意者请电:713-397-9188David

餐馆请人西南区外卖中餐馆诚请(1)有经验送外卖员，全工/半工均可.(2)有经验英文流利收银员,会电脑者优先.全工或半工均可.请电:832-330-0208

餐馆请人位NASA太空中心诚徵带位、企台、炒锅以上需有经验意者请电:832-875-8889

餐馆请人外卖店位於Westheimer/Fondren诚请有经验(1)外送员(2)北方炒锅意者请电:832-661-1377或亲临2580Fondren

诚请炒锅位11920Hwy6/Voss交界,诚请(1)有经验勤劳炒锅,能看懂英文菜单者优先(2)英文流利的企台。
意者请电:832-328-1550

餐馆请人诚聘炒锅地点在黄金广场内
意者请电:713-823-0108

餐馆请人外卖快餐店诚徵收银员和包餐员,需略懂英语
意者请电:832-782-2088Julie

糖城区外卖店位NewTerritory诚聘全工或半工(1)英语流利接电话收银。(2)外送司机。以上需有身份(本区College工读生优先)请电:281-682-9197

诚徵炒锅位於Downtown新张中餐馆诚请炒锅,一星期工作40小时详情面谈.意者请电:Paul832-335-7690
1511ShepherdDr.HoustonTX77007

诚请收银带位位6号/WestRd.诚请全工/有经验收银带位小姐意者请电:713-397-9188David

餐馆请人近Downtown诚请(1)外送员(2)英文流利/勤快听电话员。全工或半工均可。意者请电:713-858-6622

中日餐馆请人ChampionForest和SpringCypressRd.SushiBar师傅包吃住*薪优意者请电:832-878-1866

餐馆请人位於290/JonesRd诚请服务态度良好的全工/半工收银、外送员、企台，有无经验均可，有工卡者优先。意者请电:Kevin917-693-8138

餐馆请人位290/JonesRd.中餐馆诚请(1)全工有经验炒锅及(2)全工或半工外送员及外卖接电话员。请电:832-237-3595 832-633-5695

餐馆请人位10号/610诚请有经验英文好(1)接电话带位。(2)半工女企台。意者请电:713-339-0339

CafeEast大型Buffet餐馆诚请Bookkeeper,需有经验、英文说写流利、懂电脑。意者请电:周先生281-235-3531

餐馆请人位I-10East离Downtown10分钟诚请企台、带位有身份,全工半工均可意者请电:713-330-7878

餐馆徵人近Foundren和SouthBrasewood外卖店诚请有经验英文流利,全工或半工Cashier意者请电:David832-275-6875

高薪聘请位610/290诚请有经验、英文流利+能独力工作的接电话兼企台意者请电:832-868-1936

龙珠楼请人百利大道上诚请(1)点心部熟笼及助手(2)另请油锅1名,会讲广东话。意者请电:713-254-1945281-933-8355

中餐馆请人近Galleria诚请(1)有经验Hostees需英语流利。(2)周末外送员一名意者请电:713-622-7800832-677-0288(C)

餐馆请人愉园餐厅诚请有经验、英文流利(1)全工经理一名.(2)接电话带位小姐全工或半工均可。请电:713-666-2000

餐馆请人位290中餐馆诚请(1)全工或半工收银/企台。(2)外送员。(3)有经验炒锅。意者请电:713-683-8898

餐厅请人西北区点餐中餐馆诚请有经验全工及半工晚餐外送员，小费好。另请周末半工收银请电:832-518-6910281-469-0103

南科达州中餐馆请人厨房楼面需请人，老板是广州人，待人诚挚，*包食宿，特别欢迎新移民加入，共同创立和谐的工作生活环境。意者请电:605-341-3888

HIRING
Chinese/VietnameseCookWanted.
SWLocation.Part/Fulltime5925SouthBraeswoodnearHillcroftHouston,
TX77096CallSusan@
832-428-7071Mustspeak/UnderstandEnglish

餐馆请人LuckyVillageBuffet
位於I-10和DairyAshford诚请女打杂
一名,需有工作证。
请下午2点後电:281-558-6055
JadePalace
(Humble)

近大机场
59NatFM1960
诚请有经验点菜企台
意者请电:281-446-1616
高薪聘请

中餐馆位610/290
诚请有经验接电话小姐及企台。
能独立工作,英文流利
另请油锅一名。
意者请电:832-868-1936
东禾酒家请人

诚请熟手油炉、企台。
意者请电:713-981-8803
高级餐馆请人

中餐及日餐诚请
厨房师傅SushimanandHelper,Waitress,Cashier,Manager
另请周末外送员
意者请英语电洽:713-922-8778
中餐馆请人

位6号/290
诚请有经验全工或半工收银，
需英文流利。
意者请电:832-668-6036

餐馆请人中餐馆诚请
外送员及收银员.
意者请电:713-922-8389
(下午2点後电)
餐馆请人近医学中心外卖中餐馆,诚请有经验送外卖员,全/半工均可.
意者请电:832-275-9270
新中日餐馆

HiringAllposition
ForNewRestaurantopeninginJuneat2920/Kuykendahl.Hiringformanager/server/cook/sushichef/kitchenhelp.
applicationforallposition
ContactTinaorSamat281-655-0001
餐馆请人45北WoodLand
高级餐馆诚请全工或半工/熟手英文流利企台
请电:832-782-7208281-252-9868
餐馆请人西南区中餐馆诚请
(1)半工/熟手炒锅
(2)懂电脑的收银兼接电话员
(3)外送员
请电:832-576-8778
餐馆请人位NASA太空中心
诚徵
带位、企台、炒锅
以上需有经验
意者请电:832-875-8889
餐馆请人诚请有经验企台收银带位小姐,会看英文单炒锅各一名.离顶好20分钟左右.意者请电:281-788-9988或亲临6340N.EldridgePkwy#K
HoustonTX77041
餐馆请人诚请全工/有经验外送员，需懂英文.
意者请亲临:3311SShepherd或3:00~5:00pm电:713-528-6699
糖城汇康请人

(1)夜班经理,需英文流利,住糖城,50岁以上.
愿意晚6点至10点工作者.(2)财务助理,家住糖城,英文好,有经验者.
意者请电:832-868-5888
餐馆请企台

诚请有经验/懂英文企台，全工或半工均可
7838LongpointDr.
HoustonTX77055
意者请电:713-688-8883
HIRING

Restaurantforhiring
FullTime/PartTimeCashier/CounterHelp
2703Montrose@WestheimerCall:713-557-2270713-504-1888
餐馆请人西餐馆诚请
半工厨房帮手
*凭经验给薪
意者请电:832-385-6423
JadePalace

(Humble)近大机场59NFM1960
诚请
有经验点菜企台
意者请电:281-446-1616
餐馆请人诚请有经验/熟手企台,需懂英文，学生免试.意者请电:713-668-4569
*另有餐馆出售
新张餐馆请人位Katy白人区诚请
有经验(1)英文流利企台及收银(2)抓码和炒锅(3)油锅(4)洗碗打杂
(有车在中国城接送)
以上人员,需有工卡.
请电:832-766-2008832-818-0806
餐馆请人位西北区中餐馆,诚徵女收银员一名,需英文流利.
*另请油锅一名(无需经验)意者请电:713-937-6033
诚请企台

西南区泰国点菜餐馆
环境优雅
诚请会英文企台
意者请电:713-818-0891
餐馆请人近MemorialArea
诚请半工/全工
Waitstaff
意者请电:713-291-6667
兼职女厨师

诚聘家庭厨师,需精通南北菜肴、饺子等等.
每周工作2天,星期六及星期日,早上11时至晚上9时,要自己开车体健耐劳.意者请电:713-648-1858(留言待覆)
RestaurantHiring

Northwest/1960
SeafoodRestaurant
isseekingexperienced
Full/ParttimeWaitstaff
FluentinEnglish.
Pleasecall:281-381-1872
诚徵企台

位休士顿南大型Buffet
诚请长短工企台
意者请下午2点後电:713-910-6688
Mr.Cahng
中餐馆请人密苏里市高级中餐馆
诚请炒锅及抓码
意者请电:281-796-3868
Austin餐馆

Austin中餐馆诚请熟手企台,供膳宿，高收入。
意者请电:512-263-8869
512-576-8482
请外送员

中餐馆近290诚请全工和半工送外卖员。意者请电:713-820-2666刘先生
餐馆请人近顶好10分钟车程
诚请
(1)英文流利/全工收银
(2)全工北方炒锅
意者请电:832-661-1377
KATY中餐馆

位白人区诚请
外送员、收银、企台
半工全工/男女均可
*薪优，小费好。
请电:832-518-0058
281-391-5568
6191HighWayBlvd
餐馆请人诚请
有经验炒锅1名
长短工企台及带位1名
意者请电:713-528-3908
2407Westheimer
中餐馆请人

诚请
有经验、英文流利
全工或半工企台
小费好,每天$100以上
意者请电:713-447-3222

餐馆请人西北区外卖店
招请
半工外卖员一名。
欢迎半工半读学生
意者请电:713-933-8531

餐馆请人诚请
有经验Cashier及
企台(小费好)
*薪优。
意者请电:832-768-7081

餐馆请人离休士顿1个半小时
诚请
(1)英文流利接电话员
(2)全工企台(3)外送员
(4)熟手炒锅*包食宿
意者请电:832-282-1629
餐馆急请

诚请(1)有经验,懂英文,越文,中文的经理.
(2)男女企台，需讲英文,越文或英文,国语.
请电:713-816-8579281-776-0068
6968AWilcrestDr.
餐馆请人Victoria区中餐馆,
离休斯顿2小时,诚请
1.熟手英文流利企台,
2.熟手会英文油锅兼打包.以上需有身份.
*包住宿.
请电:361-655-6428
餐馆请人诚请
全工半工有经验企台
半工带位小姐、
半工Busboy。
意者请电:281-556-9171
餐馆请人(新开张餐馆)
位惠康超市旁,诚请
帮厨及男女企台,
能越文及中文.
意者请英文或越文电:713-772-8889832-488-3456
餐馆请人糖城中餐馆诚请
炒锅、油锅各一名
需略懂英文。
意者请电:281-265-0303
Kenny
诚请企台

位休斯顿Buffet餐馆
诚请有经验
英文流利企台，
男女均可。
意者请电:
646-269-4357
糖城中餐馆

诚请ParttimeCashier
需英文流利.意者请电:832-788-1863713-306-8998(下午2:30~5:00电)

餐馆请人近10号/610诚请
(1)英文流利全工半工
接电话收银员。
(2)晚餐外送员。
(3)厨房帮厨。
意者请下午3点後电:713-827-8885
中餐馆请人

距离Houston1小时半中餐馆,诚请有经验炒锅，
*包食宿.意者请电:409-880-2664

餐馆请人诚请有经验炒锅一名
长短工企台及外送员
意者请电:713-528-3908
或亲临
2407Westheimer
诚徵炒锅

湖南餐厅诚请
有经验炒锅一名
*待优。
开车离顶好30分钟
意者请电:281-342-7279

餐馆请人位中国城诚请
全工/有经验企台
及面点师傅，
需有工卡。
意者请电:832-818-0648

餐馆请人InsideLoop高级中餐
诚请
经理,WaitStaff,Host,SushiMan/HeadChef,KitchenHelper.
意者请电:832-969-5588Mr.陈
餐馆请人59公路北1960Humble
附近高级中餐馆诚请
周末领班及企台,流利英语*小费高,待遇好.意者请电:伍先生832-452-1234
(下午2点~5点电)
餐馆请炒锅

位KATY区.诚请炒锅
意者请电:832-282-0103
陈先生
中餐馆请人

近中国领事馆诚请
有经验英文流利,全工或半工企台*小费好每天100元以上。
请电:713-447-3222
或亲临:4500Montrose

餐馆免费转让

小镇59南3小时车程人口3万,餐馆位市
中心,交通要道,车水马龙,因人手不足,独木难撑,免费转让.
意者请电:832-247-9650
中餐馆出租

Westheimer/Eldridge
地点好，租金合理，设备齐全，6900尺
意者请电:713-922-3035Steven曹
外卖中餐馆售

位於DairyAshford近Memorial,地点佳,
1350尺租$2,350包水费及管理费售$39,000
请电:713-865-0407*另请半工外送员,适合学生
餐馆租或卖

(1)3,800尺旺金餐馆
租金特平,设备齐善,立可开业(2)1804尺旺铺,多用途铺,可议装修.
地址:10830百利大道
(原海华酒家)713-826-3318面洽
餐馆出售

(1)名牌粤菜馆，装璜一流，约2,800尺，好生意，退休廉售。
(2)西南区茶餐厅，生意稳，租金合理，退休仅售7万5千.
意者请电:容太281-723-3618
Restaurant

ForSale,VeryGoodBusinessandResiential
AreaonWestheimeratWilcrest.1600sq$52000withequipment
$2400Rent
Call:713-334-0268
(Englishonly)
中国餐厅出售

联锁店离Compaq1分钟车程(刚开业2月)
要价$156,000
东主因严重人手不足
*急售。
意者请电:832-640-1618朱先生
二家餐馆出售

(1)中餐馆(2)CajunGrill餐馆
位於SanAntonioLacanteraMall的FoodCourt内,10年租约,月租$24,000(二间)
意者请英文电洽:832-633-7122Kim
(诚请炒锅，供食宿)
三文治店出让

西南区，生意稳定，位办公大楼内，设备齐全，接手即可营业。
意者请电:713-870-8908
餐馆出售

(1)大型Buffet,位10号东边,近休市,售36万,
1年半新,租金低廉,生意每月14万以上.
(2)赚钱粤菜餐馆,位休市中国城,12年老店,
东主荣退,售$38万.
(3)堂食店,位休市西北区,新商场,新装璜设备月入生意9万,售27万.
意者请电:经纪赵太713-254-7262
餐馆出售

位西北WoodLands区，近45号
高尚白人区，点餐+送外卖，地点佳，生意稳
欢迎意诚者来店看生意
详情面谈832-766-3829(下午1点~5点电)
大楼三明治店

廉售,位西南区,近中国城,经营16年,退休廉让3万,租廉,设备齐全,易操作,营业5天,适合家庭主妇。意者请电:713-480-7460832-768-9528Fang
餐馆出售

Nasa近太空中心,地点佳,人流多,附近4间大医院,生意稳,4000尺,租金2800,可做面包店或烧腊部,设备齐全,欢迎看店,价格面谈.9pm後电:281-332-7381
408-768-2148
KrogerSushiFranchise
Forlittleas$5000~$15000,ownyourfranchise.Noexperiencenecessary-willteach,mustspeakEnglishlocations-NASA,Conroe,nearBushairportOtherstates-Michigan,Ohio,Illinois..
JapaneseFoodExpress9500Westview#111Houston,TX77055Pleasecall:832-630-2734Kroger内寿司吧，小投资$5000~15000,即可拥有连锁店,不需经验,我们会教您,但需说英语
赚钱快餐店售

休士顿油炸海鲜快餐店,新设备，生意好易上手，东主健康欠佳忍痛出售。
适合夫妻新移民创业意者请电:832-818-5566

赚钱餐馆出售

西北区商圈内,生意稳交通便利,有大停车场年营业60余万,净赚12万以上,房租低廉$2660,仅售15万。
意者请电:713-298-9685

餐馆急售

西南区BellaireBlvd
黄金地段奶茶快餐店
生意稳、租金便宜，面积1400多尺.接手即可营业.价钱面议
意者请电洽:832-766-8339
你能点食成金!

股东做贸易,我不懂餐业,售店,Austin北,唯一中日堂吃外卖店,六万人+新城,无竞争,
生意3万,抓住机运看店议价.晚9时後电:512-576-9754
三文店出让

地点佳,生意稳,租金便宜,位於PostOak办公大楼内.
意者请电:王洽832-630-6088(下午2点後电)
快餐连锁店售

独立餐馆位於DairyAshford/Memorial
地段好,生意佳,设备全,接即可营业,因东主退休12万出售.
意者请电:Gina713-591-0988
餐馆急售

西南区BellaireBlvd黄金地段奶茶快餐店,生意稳、租金便宜，
面积1400多尺。接手即可营业，价钱面议.意者请电洽:832-213-6327
餐厅急售

西北区独立餐厅
4200尺，三叉路口，位置佳，有发展，
现有生意，近5万，
意者请电:832-768-1774王洽
堂吃外卖店售

34天生意，30天租金
离开14年,3万多固定客户,租金便宜,租约长淡季不淡，旺季更旺欢迎看生意，
保10个月回本。请电:832-298-8855
唯一中日餐馆

急售，生意1万8
位Austin北,发展最快白人城市,寻懂经营,会烹饪,有诚意的买者,
看店议价。意者请电:
512-576-9754
(晚9时後电)
餐馆廉让

位於中国城中餐馆,地点好，廉让
意者请电:832-868-3226
餐馆出售

(1)黄金地点,装璜漂亮,约二千尺,价9万5千
(2)名餐馆,生意好,设备一流退休,只售15万.
(3)茶餐厅,生意稳,年青人最爱护的地方,退休廉售.电:281-723-3618
中餐馆出让

7000多人路小镇
独立Builing3000SF位WalMart对面，独家生意，适夫妻经营因人手不足出让.
意者请电:337-288-1729
Buffet店急让

餐馆位SanAntonio
有9000尺，独立建筑
3哩内有7万人口，
无中餐馆，因东主有多家餐馆，无暇兼顾欢迎看店
请电:917-815-6633
快餐店急售

地点佳，生意稳，设备全,因东主有事急售
意者请电:832-878-2559PhuCuan972-935-5547Sandy
餐馆出售

近45SouthinTexasCity福星餐馆出售，
地点佳，生意好，设备全，独立建筑。
可买生意或连地产
意者请电:409-354-6596Kim
快餐店廉让

位於I-45North,Shell加油站附近，快餐店廉让，机会难得。
意者请电:832-876-6266
售日式牛排馆

东主归国，急售日式铁板烧店，位圣安东尼市，十年老店，每月营业额5至6万仅售13万,年余回本.意者请电:1-210-630-3889
餐馆出售

59南,离休斯顿1小时生意4万多，
租金$1000
地点佳，设备全，有大停车场。
意者请电:Steven
713-471-1668
餐馆急让

西北大型Buffet店地点旺，租金平，因东主有病不能管理
有意者请电:黄小姐
832-293-8577
281-658-7431
(晚上7点後电)

店面出售

西南区，中国城黄金地段，赚钱堂吃店，生意稳有发展潜力,
因东主有他业，愿生意连地产一起出售‧意者请电:832-858-2221
餐馆出售

位SanAntonio地点佳，租金便宜，设备齐全，2000尺，售23,000
意者请电:832-859-4241(国语)210-835-8266(粤语)
=买地开餐馆=

小镇中餐馆地处繁华市中心,近HEB/邮局/法院/银行/戏院，2000尺70座，设备齐全，全镇仅二家中餐馆，无竞争，现营业自助餐堂吃外卖生意2万5，潜力巨大，连同地产廉价急售，先到先得，勿失良机。
意者请电:301-222-3604
餐馆廉让

45南,离顶好45分钟车程,地点好,设备全,生意稳,2000尺,租金低廉,因东主有他业廉让.机会难得.意者请电:
832-202-8917409-948-2050
餐馆出让

位Tomball堂吃外卖店,地点好,设备全,适合家庭经营,
售价$43,000.详情面谈.意者请电:832-818-3828
外卖中餐馆售

一年新赚钱外卖餐馆位路州首府,租金平,
地点好,住宅办公楼围绕,家庭变故,难以维持经营,急售$22,000.
意者请电:225-288-0571
中餐馆出售

糖城中餐馆售,位於59和6交叉口,可作中/日/韩及亚洲餐馆,占地2600尺,售15万.
意者请电:郭翔713-628-8998
餐馆创业良机

西北区独立餐馆
有Drive-Through
全新装修1,100尺,
电脑作业,售46万连地租$3500/月,租售均可.
意者请电：Gina洽　713-591-0988
快餐店廉售

位西南区Fondren大商场前地点佳,设备齐,生意稳,独立建筑2000尺,有Drive-Thru退休廉售3万,欢迎看店.意者请电:713-988-8884雄洽
三明治店售

位610South和Kirby
6层楼，设备全,生意好稳赚钱，售$45,000
电话:713-839-1633白天1:30pm~4:00pm
281-395-0294(晚上)
无诚意者勿打扰
全新快餐店售

独立餐馆有Driver-Through对讲设备齐全位290/1960面对McDonald
电脑作业简单容易,东主无暇管理,售7万.请电:832-228-8853
Restaurantforsale

At45andSawdust
IntheWoodlands
1600SFPriceis$52,000
意者请英文电洽832-545-1850

小快餐店出让

老店，生意稳，操作简单，适合一人或夫妻经营。
意者请电:713-699-2220
(午後2:00pm)
餐馆出售

位西北区
点餐外卖店，地点佳，潜力大，因人手不足，转让。
意者请电:281-660-8038
Chineserestaurantforsale

LocatedonSouthEastHoustonGoodLocation,SinglBuilding,CheapRent,Re-Model,Fullequipment,Ownerrelocation.
Pleasecall:281-460-6751Kim
Address:4565GriggsRd.HoustonTX77021
中餐馆出售,独立建筑,生意稳,设备全,租金廉,东主他迁,出售。欢迎看生意或来电。
餐馆出售

位於BryanTX离
TexasA&M大学5分钟车程,独立建筑,有Drive-Thru,前有HEB
地点极佳，1500尺，
设备全。意者请电:979-255-7405713-594-6205
三文治店急售

KingWood极旺商场
著名连锁三文治店，
因东主健康问题，
急售$80,000
意者请电:张生832-628-0670
德州地产

OFFICEFORLEASE

LocatedonBellaire,Chinatown,
ProfessionalCondominiumhasseveralsuitesforlease,bestforsmalloffice.
Pleasecontact281-983-8160Angela
Mon~Fri9:00~5:00
Saturday9:00~12:30pm
糖城雅房分租

三房二浴,位Hwy6和59交界.近匯康,好學區.包水電,可洗烘,少炊,不煙酒,即可入住,$340起.電:程小姐
281-639-8847另Richmond分租
雅房分租

位美華市場附近
環境幽雅,房間寬敞
包水電,可上網
有洗衣/烘乾機,簡單傢俱,限單身,不煙酒.
請電:281-797-7111
辦公室分租

8號旁,近59及百利,包水電,免費上網及發傳真.提供收費商務服務:上網,代客收發信件傳真及Email.
請電:281-988-7058
糖城新房分租

近90/匯康,包水電可洗烘/可上網,少炊,$350/月,
適單身,不煙酒.意者請電:281-639-8847另近美華House分租
$340/月
售CONDO

2房2衛浴1,100sqft
磚牆,新地毯,地板,新爐冰箱,洗衣機.位百利高中學區,售$56800樂發
欲看屋者請來電預約:
713-773-9642
KeyMap:530H
6606DeMoss#802,HoustonTX77074
辦公樓租/售

360~4560sf中國城
包水電/網路,好地點5858SovereignGunit科技廣場.
原中華文化中心。
832-858-2788Christy
832-868-3068Amy
中國城地王售

位百利和8號公路商圈中,$14.5/SF起,有水/電/排水道設備，可馬上開發興建賣主可貸款,低利率
意者請電:713-725-9999713-271-8880
湖邊豪宅出售

糖城FortBend學區,交通便利離中國城不遠,5年新2樓3房2.5浴廁,全屋加級硬木地板及磁磚,地點好,環境優美,前後有湖景,後院有花園果樹菜園又臨湖可環湖散步.請電:832-877-1998
中國城租或售

德銀後面
4房4廳3浴,2車庫,洗衣/烘乾機/冰箱游泳池/新油漆
2600呎，月租$1350
售價面談.意者請電:713-799-8608
吉屋出售

四房/雙衛/兩車庫地大安靜社區，位於Kirkwood介Beechnut及百利大道,座北朝南售價九萬八仟
請電:832-788-2981
走路到香港城8分鐘
多用途土地售

OwnalandnearPearland近288公路，稅少，99號公路預期經過。靠近小學及College
價錢低廉,機會難得。
意者請電或留言:281-782-8298281-494-0878
公寓出租

一室一廳，740呎
帶洗衣機/烘乾機
新地毯，離中國城5分鐘車程，$525/月.
意者請聯係:
713-598-5167
王先生
2屋租或售

(1)惠康斜對面,5房風水好,住過的人都發達.
(2)位於糖城,一流初中小學及克里門高中.
詳情請電預約看屋:832-597-9790
281-325-0628
黃金辦公樓租

300~4500sf
近中國城科技廣場，
地點特佳，停車位寬敞，交通方便，適
辦公、學校、商店。
意者請電:
832-858-2788
看店開價就售

音像書店出售
位於休斯頓中國城
適合夫妻營,因東主要搬遷,出售.意者看店開價就售。機會難得.
意者請電:281-857-5633
雙併吉屋出售

Duplex經專業整修過
百利大道德銀後,公園前,環境幽雅,投資居住均佳,3500呎,6房4浴6廁所,只售18萬5千意者請電:
281-414-6810

房間分租

頂好對面,德銀後第一條街,包水電,網路,
有洗衣/烘乾機.租不煙酒人士.$230$280$350(套房)
意者請電:Kien
979-248-1927
黃金辦公樓租

300~4500sf
近中國城科技廣場，
地點特佳，停車位寬敞，交通方便，適
辦公、學校、商店。
意者請電:
832-858-2788

急出租按摩房

出租按摩房,包水電.如要求合夥或分帳均可.意者請電:281-568-8818
281-814-9888
或親臨6870Hwy6S.BellaireHoustonTX77083
CONDO出租

幸福新村三房二浴分租,地點佳,清潔乾淨,有網路供使用,包水費*租廉.歡迎單身或學生入住,限不煙酒者.
意者請電:281-782-8298
出租或出售

ForSaleorLease:Warehouse2500sq.ft.
inStafford,5minfrom59andBeltway.
281-731-1836(英文)倉庫位於Stafford,離59和Beltway5分鐘
車程,面積2500呎
吉屋租售

德銀後面,走路到頂好5分鐘,第二條街,南北向4/2/2,新地板、地磚、鐵門窗、Alarm果樹、桂花、芙蓉林立,租$1200售15萬
請電:713-774-2203
吉屋出租

西南區House,近59號公路及Wilcrest交界
3房/2廳/2浴2000多呎,全新裝修,新地毯離中國城近,
上班/上學,購物方便.
713-517-6220王小姐
獨立屋售

(1)7111LacyHillDr.
中國城3房/2浴
2267呎，地大，安全售14萬6千
(2)11819DorranceLn,Stafford4房3浴
售13萬6千
請電:626-203-2877
旺舖出租

百利大道上，墨西哥與華人區，離中國城僅10分鐘，地點好，車流量多，適合零售店舖,快餐館,辦公室
意者請電洽:713-240-8899713-988-7000
洋樓出售

中國城惠康超市對面高級洋房，樓高二層四臥室/三浴室/木地板，2800餘呎。
房主回國，廉售。請電:281-799-5673經紀人楊先生
Townhouse售

位8號/Sharpcrest
近中國城,交通方便900呎/2層/1房
/1.5衛浴/2獨立車庫
售價$52,000
意者請電:713-857-2400
糖城分租

獨立屋分租，二房一浴，Clements最好學區，校車接
送，簡單家庭或學生，
意者請電：
713-493-8324
倉庫租或售

(1)Harwin批發街,
旺區,三萬多呎,
高屋頂,HighDock,可分租,50￠/呎或出售,
(2)另西南區倉庫二萬多呎,可分租40￠/呎意者請電：713-478-0620或713-478-0509
糖城房子出售

HouseforsaleinSugarLand,2story,4bedroomFormallliving&dinning2.5bath&2cargaragewithfurnitureincluding,freezerrefrigeratorwasherdryer.832-419-9386Ray
二層4房2.5衛2車庫,含傢俱,冰箱,洗衣,烘乾機.
房屋出租或售

德州銀行後第一條街
5睡房2廳3衛2車庫新裝修，木地板，
月租$1180，有冰箱、洗衣機，售16萬5千
意者請電:713-988-9028
吉屋出租

位西南區中國城內,德銀後2條街,可步行至頂好商場.4房2廳2衛浴,狀況極佳,隨時可遷入.另有辦公分租。請電:713-859-6288
倉庫租或售

Forsaleorlease2500sq.ft.WarehouseinStaffordcloseto59andBeltway8.Pleasecall:281-731-1836(English)
Stafford區近59/8號2500呎的倉庫租或售
Memorial好學區

Townhouse售,近DairyAshford,2房1.5衛浴
2車位,售8萬8千,
送洗衣烘乾機,淨水器油煙機,冰箱,警報器,
包一年管理費(包水,電Cable).意者請電或
留言:832-282-1691
招租

糖城教育機構
有教室、體育室，週末招租。
適用週末中文學校、教會主日學教室
聯係電話:281-242-0989
漢明頓公寓

近惠康超市
整潔的地板及磁磚
新油漆。
租或售，價廉
意者請電:281-782-8298

旺舖出租

Bellaire,Dakao廣場,香港城對面.4800呎,旺舖出租,地點好,租金廉.意者請電:713-504-3962
靚屋出租

好學區Commonwealth糖城好環境,近惠康,3400呎,4房/1主人房/2大廳/2.5浴.有洗衣機,烘乾機,冰箱.可選擇包傢俬,月租$1700
請電:281-212-7556
餘房出租

位於Beechnut近6號有餘房(新房)出租
限女性$250/月,包水電,有洗衣/烘乾機
意者請電:713-498-8533
雅房出租

位於8號公路和Westheimer高級區,
交通方便,租不抽煙之單身男女,需愛乾淨、安靜,包水電/Internet洗衣機/烘乾機,
月租$350請電:832-495-1452
售CONDO

2房2衛浴1,100sqft磚牆,新地毯,地板,新爐子,冰箱,洗衣機.位百利高中學區,售$55,800
欲看屋者請先來電:
713-773-9642看屋時間,(週六)上午10點至下午2點6606DeMoss#80277074
中國城吉屋租

德銀後面,4房4廳3浴,2車庫,洗衣/烘乾機/冰箱游泳池/新油漆
2600呎，月租$1350意者請電:713-799-8608
全新房子分租

百利大道近美華超市
現有餘房分租，
全新傢俱/洗衣/乾衣機，包水電和網路.月租$350/間,限單身
意者請電:281-513-8831
利小姐
二獨立屋租

位百利大道吉屋二棟
(1)全新4房3衛2500Sqft
(2)近高爾夫球場3房2衛1800Sqft.
社區自動門,進出安全交通方便,適大家庭租住。意者請電:832-577-2933Ling
旺舖租售

黃金廣場9896#CBellaire
黃金超市前店面1000~2000sqft
租金每呎$1.5
適合各行業承租或售.
意者請電:702-785-1588
全新房子分租

百利大道近美華超市現有餘房分租，全新傢俱/洗衣
/乾衣機，包水電和網路。月租$350/間，限單身
意者請電：
281-513-8831
利小姐
2棟吉屋廉售

(1)近香港城獨立小屋2房1浴1車庫,有前後院,937呎,售$65000
(2)FortBend區Hwy6&Beechnut4房2.5浴2車庫,2377呎,
售$155,000意者請電:281-748-3162
吉屋出租

位西南區，德銀後，
傳統社區,約2300呎
3房2廳2衛浴2車庫
帶泳池，環境好。
意者請電:鄭先生713-870-0391
出租

位醫療中心1房1廳公寓,700英吋,新油漆,新地板,帶洗衣機和烘乾機,包水費,有陽台,Coved停車位WalkingCloset，月租$495。
請電:713-628-1929
黃金店面租售

黃金超市前店面
4000呎，座北朝南
有15000呎的停車位
適合餐館零售或其它
意者請電或留言:281-782-8298
急租售

(1)2房2廁,鄰玉佛寺
Condo,月租$480元
(2)1200呎，2房2浴
Condo,售6.5萬元
意者請電:713-858-1878281-240-0827
新房分租

百利大道近香港超市全新傢俱、電腦Cable，獨立衛生間，
月租$350限單身，少炊者。意者請電:281-513-8831

漢明頓公寓

近惠康超市
整潔的地板及磁磚
新油漆。
租或售，價廉
意者請電:281-782-8298
招租

糖城教育機構
有教室、體育室，週末招租。
適用週末中文學校、教會主日學教室
聯係電話:281-242-0989
糖城好學區

房屋出售或租
ClementHigh,
4房/3.5衛/2車庫3160sq
kchen60.brinkster.net/house.htm
或電:832-236-6441

小陸機場接送

機場碼頭,市內接送,老人就醫,購物訪友,安全準時,晝夜服務.敬請預約叫車:832-526-6599陸
北京交通

機場接送，購物訪友
住宿安排，長短旅遊
安全準時，價格公道
晝夜服務，貨運輸搬家‧
請電:281-787-1286

機場接送

我們有開車25年,10年汽車教練,為你的旅遊,探親,訪友,接送服務,並有短期房間住宿.每晚10~15元.
電話:713-828-1758
接送服務

汽車接送服務，
可包車，
4人座轎車，
7人座麵包車
電話:
832-788-8892

大正交通

機埸接送，安全準時
長短旅遊，方便快捷
市內接送，協辦駕照
安排住宿，晝夜服務
電話:713-299-0374
全新7人和15人VAN

聘请员工
　
GeneralAccountant

Int'lfirmseekingforaGeneralAccountant,with2yrsofCollegeor2+yrsofexperienceingeneralAccounting.Strongexcelskillsarerequired,priorQuickBooksandSAPexperiencepreferred.KnowledgeofAccountingprincipals,analytical,goodcommunicationskills,highaccuracyandspeedydataentryamust.Plssendresumeto:HR@Arimacorp.comorfaxto713-800-3183
进出口公司

位於8号/290诚请助理,需懂英文及简单电脑操作,有船务及会计经验者优先考虑.
意者请传真简历至:281-582-0799
Attn:李小姐
旅行社聘

六福旅行社休士顿公司扩大业务,需下列人员*票务数名*簿记二名.
有经验为佳,程度美国高中以上,国内大专毕
联合航空ASIA旅行团，
*需精通ASIA及中国团操作OP数名。
简历FAX至:713-988-7569Konnieor
konnie.hou@gtt.travel.comGtt/Hou
=诚聘=

位於Westheimer美容店，诚请
英文流利柜台小姐，欢迎在学学生。意者请电:832-766-2598
保险总代理

保险公司诚徵
FullTime(全职)
OfficeClerk
FaxResumeto:713-988-5480
徵女按摩师

装修豪华按摩店,位於白人区，收入稳定，小费高，诚请有执照女按摩师.详情面议:832-277-5088
WarehouseWorker

CompanylocatedonWestHouston
(1-10andBeltway8)islookingfor:
1.F/Twarehousehelpertopickorders,Shippingandunloadcontainers.713-467-9394ex112
2.OfficeClerk:F/Torderproessing,dataentry
FluentinEnglish.713-467-9394ex115
Goodstartingpayandgoodcompanybenefit.Pleasecalltoscheduleaninterview
糖城科技公司

诚徵仓管，品管人员各2名
英中流利，懂基本电脑操作。
限女性，合法工作身份。
大学毕业者佳，福利完善。
意者请传真简历至:281-295-1881或Jchiang@ao-inc.com
MaterialHandlerforElectronicsMfg.

Company--NWHouston

Computerapplications,CycleCount,MaterialHandlingandForkLiftoperations.
SendResumeTo:
dandrew@venturipartners.com
281-379-6400VenturiStaffing
NowHiring

experiencedSushiChefParttimeWednesday,SundayandMondaynight.Salaryandtip.
PlscallTammyorTom
at281-499-2386or832-768-4318
forinterview
电子装配厂

诚徵手焊工、打杂和机器操作工。
需有工卡，视力佳，有经验者薪优。
请洽:10842KinghurstHoustonTX77099
AccuPackPCBoard&Cable
宾馆柜台请人

全职，一周六到五天,早上7:00到下午3:00需流利英文，
懂简单的电脑使用。意者请电:832-630-999
德州第一银行诚徵员工

工作内容:NewAccountRepresentative
工作地点:BellaireBlvd.
中英文流利,台语俱佳,有NewAccount
及CustomerService经验者尤佳。
有意者请电传或Email履历表
Contact:TrinaMaFax:713-596-6999
E-mail:trinama@txfnb.com
徵职员

印刷厂Pre-Press部门
诚徵半工助理
需懂电脑有GrephicDesign背景或经验
意者请传简历至:281-498-2728
或亲临:11122Bellaire
招装修工人

工作地点在路州,有无经验均可
意者请电:832-618-3133
旅行社聘

全国性批发机票及联合航空假期，六福旅行社休士顿分公司，扩大业务，需下列人才:
一.票务二.财务(簿记)三.旅游专业各数名
有经验者待优无经验亦可,但需有兴趣者。请电:总公司人事部1-800-948-8875
或FAX:972-934-4612TOM
徵吹膜机操作员，福利特优

BlownFilmExtrusionOperatorNeeded
Noexperiencenecessary,willtrain,rotatingshift,welcomeexperiencedtechnician.
HighschooldiplomaorequivalentandEnglish,speakingpreferred.
$8to$14perhourdependingonexperience.
Faxresumesto361-874-3130
oremailtoapplicants@amjk.inteplast.com
Excellentbenefits,includingcompanypaidmedical/dentalinsurance,401(k),pensionplan,productionincentivesandmore.Benefitswillbeeffectiveafter6monthsprobation.
Pleasecallforappointment.
IBSDivision,InteplastGroupInc.
101InteplastBlvd.Lolita,TX.77971
Phone:361-874-3570
(JamesTseng/ExtrusionOperationManager)
屋顶公司请人

休市某大屋顶公司
诚徵
男性业务经理人员
需通英、国语，
会讲越南话更佳。
意者请电:281-265-3028
进口商请人

需助手数名，
需英文流利，有身份
男女不拘，无经验可.
意者请电:Bobby
713-781-9608
(位7120Harwin)

NowHiring

Weareoneofthelargestinternational
non-ferrousmetalsandwasteplasticdistributorsandmanufacturers.WearerecentlyopenHoustondivisiontoseekingmoreglobalization.
OneimmediateopeningforOfficeManager*Applicantshouldhaveaminimumoftwoyears
experienceinclerical/administrativefunctions.
MusthaveexperienceinMicrosoftWord,
ExcelandQuickbook.
*Willberesponsibleformanagingoutbound
transportationandinternationalshipping
processesefficientlyandcosteffectively.
*Willberesponsibleforgeneraloffice
administration
*Willmanageandmaintainandauditpayments.
PleasefaxyourResumeto281-459-6707
Tel:281-459-6706Contact:JaneChen

请按摩小姐

有执照按摩店，安全可靠,可食宿.诚请按摩小姐，需有经验，全工或半工均可.
意者请电:281-679-8906
保险公司急请

(1)会计师(2)业务代表
需熟悉电脑操作，
中英文流利。
意者请洽:Sam832-868-1090
或传真履历表至:713-777-0261
销售/维修员

小进口公司诚请男性销售及维修人员一名.
需细心耐劳,服务态度热忱,能独立作业.略懂英文*待遇从优.传真简历至:832-351-3588
或电:281-988-5533
糖城超市请人

诚徵(1)收银部女性
(2)鱼部、杂货部、菜部各部人员。
位糖城,有经验者优先.
意者请电:832-868-5888
洗衣店请人

近中国城洗衣店诚请全工/会英文/体健送货员兼帮手(40~55岁男性)*薪优。
意者请亲临面洽:BestCleaners
12651BissonnetSt.(近DairyAshford)
办公室职员

保险公司诚请
全职或兼职员工
需中英文流利,懂电脑及打字，通广东话，
有客服经验者尤佳。
意者请传真履历至:713-532-3265
或电713-789-3899
按摩店招人

NASA高尚白人区
环境好，客源佳，诚请女按摩师，*小费好。
意者请电:281-990-9277
诚聘会计

贸易公司诚聘会计
需中英文流利,熟练QB软件,欢迎在校学生.意者请电邮:
companyhire@
sbcglobal.net
诚请半工内勤职员

接听电话及一般办公室工作
需英文及国语，会粤语更佳。
工作态度认真、负责，
周一至周五，时间弹性10点~5点
请传真简历至:281-498-2728
或亲临11122Bellaire
招司机兼助理

男性，流利英文及国语，工作包括安排及陪同代表团旅行及其相关事物，40~50%国际内出差，协助公司其它部门日常工作。有责任心，有带团经验者从优。
请传真履历至:ogerd2006@sbcglobal.net或传真713-952-2440
诚徵企台

诚请熟手全工/半工企台
意者请亲临:9889Bellaire#105
或电:713-981-8818
NowHiring

PTOfficeAsst/ShippingandReceiving
Forgrowingonlinebookstore.
Idealforstudent
MSWord,Excel,andfluentEnglish.
Chinesedataentryisaplus.
Fax:713-974-1164orEmail:resume@Chinesebookonline.com

修车厂徵人

诚徵修车机械师
近10号公路及Gessner
意者请电:713-464-9696
PasadenaMfg

seeksanexp.CustomerServicetoanswercalls,SalesSupport&officeduties.
FluentinEnglish,computerliterate&workpermitrequired.
Faxto281-487-7773
E-mail:essence@houston.rr.com
诚请女按摩师

Galleria高尚白人区
环境幽雅、安全
小费好。需有执照
意者请电:713-960-0189
男性商务助理

忠诚耐劳，乐观进取,学习力强，流利英语,中上学历，能出差者,懂电脑更佳。
意者请电:713-266-6909
诚请女按摩师

Galleria高尚白人区
环境幽雅、安全
小费好。需有执照
意者请电:713-960-0189
　

　
纽约人寿诚徵业务代表

名列美国「财富」企业百强(Fortune100)之列的全美最大的互惠人寿保险公司纽约人寿
正在招聘业务经理和业务代表,公司提供全面持续的培训,优厚的福利待遇和强有力的支持.求职者需懂中英文,并有合法工作身份.
713-480-9988黎琼芳业务经理(通英粤国语)
1330PostOakBlvdSte#1900,
Houston,TX77056EOEM/F/D/V
诚徵按摩师

诚请有执照的女按摩师,位高尚白人区,环境好*小费高
意者请电:832-277-5088
=诚徵=

男性工作人员一名,工作内容包括仓库整货及临时交办杂务,
弹性工性作时间。
意者请电:281-530-8739#101
与Joann联络
HIRING

Lookingforaccountingassistant,FluentinEnglish
Basicaccounting&computerknowledge
Tenkeybytouch.
Faxresumeto713-780-4831
oremailtoweila@leetools.com
ArchitectFirm

www.wcaarchitect.comDraftsperson/Summer
Intern:architecturedegree,positiveattitude&strongworkethic.Contactusthruwebsite.
诚聘仓库人员

公司请男性仓库管理及机械维修人员一名.需细心负责,有无经验均可,略懂英文,公司可培训*待遇从优.
意者请传真简历至:832-351-3588
VeryAttractiveYoungLadiesWanted

ForAdultLingereModeling,GoodPay
AndSomeClothingAllowanceProvided.
OtherOpeningsAlsoAvailable.
NoExperienceNecessary.
S.W.AreaOffice
PleaseCall:281-468-5666
诚徵会计

会计师事务所诚徵大专商科毕业,热心负责任,组织能力强,勤奋肯学,能独立作业者,履历请E-Mail至:
chcpa77036@sbcglobal.net
诚徵代工

诚徵有经验裁缝车工,在家代车枕头套
提供材料。欢迎来电:713-465-5893Carol(只讲英文，请自备翻译员)
诚请按摩师

诚请按摩师/美容师
年龄不限，有无经验均可，可培训。
收入丰，待遇优。
意者请电:832-248-5733
HIRING

Realestateassistant/Bookkeeperneededforsmallrealestatecompanyneardowntown.
MustspeakfluentEnglishandbecomputerliterate.
Emailresumetoeunicef@gmail.com
国际出口公司

招聘办公室职员,要求中英文流利,会QuickBooks及MicrosoftOffice工作细致的多面手,工资优厚,有事业发展机会.简历送至:
smart9999@sbcglobal
.net
电脑公司诚聘

有经验的库房及记帐人员，需精通英文，电脑操作熟练，
合格者协办身份。
意者请电:713-557-6288713-444-8642
请按摩钟点工

在你工作或放学後
闲暇之余，如果你希望有份工作，挣些钱去支付你的房租学费.
希望将成为现实!!!
PleaseCall:713-533-1717
公司请人

位於Bellaire/CorporateDrive路口，诚徵出口Documentation人员，
经验不拘。
意者请将履历传真至:713-988-8640或电邮CVILUX@WT.NET
招请女文员

有Sale经验,流利英文通国语及广东话,有工卡,年龄不拘,待遇面谈
意者请电:杨生洽
713-417-4108(手机)281-556-1450(公司)
HoustonFitness

ManufacturerSeeks:
PurchasingClerk:
1.Noexp.needed
2.ProficientinMandarin
3.Chinesetypingskillrequired
4.Collegedegreepreferred
Faxresumeto:713-957-3455
hr@usasportsinc.com
华人食品工厂

自营工厂位西南区
诚徵女包装员
不需懂英文,刻苦耐劳工作时间周一至周五
8:00am~4:30pm
请电或留言:苏小姐
713-502-0457
HIRING

Massagetherapist
neededforchairmassage
VerybusySouthwest
Houstonlocations!
Pleasecall:936-718-9138
公司请人

位於北区汽车配件批发商，1)诚请会计(懂PeachTree
者优先)，2)仓库管理员，3)收发货人员。
请电：281-449-5300
传真：281-449-5302
HIRING

Part/Fulltime
LineStaff,Supervisor,AssistantManager.
CallDavid713-787-6688after2:00pm
Shift:Day,night,weekend
食品公司徵人

四季食品公司诚徵办公室文员，及3-5年经验的Tax
Accountant需懂英语，意者电：
832-274-6045或传真简历713-383-8838
西南区新亚美食品批发扩充

诚徵有经验人士如下:
1.门市部经理2.货仓管理经理
3.会计、文房助理4.销售人员
5.采购销售肉部经理6.采购销售海鲜经
7.各部门人员
意者请传真履历:713-228-7998
或电留话:832-275-5530
MaterialPlanner

Int'lTechnologyCompanylocatedinNWHoustonseeksafull-timeMaterialPlanner.
KnowledgeofMSOffice,DataProcessing.Mustspeak,read,writeEnglish.Degreed,withWarehouseexperienceaplus.
Pls.submitresumeandsalaryrequirementstohr@arlmacorp.comorfax:713-800-3185
NowHiring

*AdminAssistant
2yearsexp.
*PayrollAssistant
3yearsexp.
FaxResumeto713-979-4950
HiringOfficeAssistant

Seekingfulltimeofficeassistanttojoinleadingcommercialrealestatebrokerageteam.
NeedFluentinEnglish.FamiliarwithMSOfficeproducts.Relatedexperienceisaplus.Competitivecompensationandopportunitytoadvanceinthefield.
PlsemailResumetomyu@marcusmillichap.comorcall:713-626-3040ext.106.”
HIRING

Lookingforaccountingassistant,
FluentinEnglish,
Basicaccounting&computerknowledge
Tenkeybytouch
Faxresumeto713-780-4831
Oremailtoweila@leetools.com
请经验装修工

出租房产管理公司
诚请有经验装修及维修工人，全工或半工需有驾照，肯吃苦，略通英语，可住工地.
请电:281-550-1007254-485-8755
NowHiring

SewingMachineOperator
Patchapplication,hemming
Stafford,TX
Pleasecall:281-797-1141
NowHiring

NeedexperiencedSlipcovermakerforworkinownhome,mustspeakEnglishorhaveaninterpreter.
Pleasecall:713-465-5893
香港海味城

诚徵男女店员数名,无需经验，
懂粤语或越南语优先
意者请亲洽:9968百利大道
黄金广场100~120号铺
(华城牙医旁)
电话:713-772-2889
旅馆请人

位59和Hillcroft旅馆诚请FrontDesk，一天工作8小时，要求英语流利，能做晚班意者请电:Effie713-777-9955
HIRING

WholesalebusinessinHarwinneedofficeManager.
FluentinEnglish,usecomputer.
WorkMontoSat.
Call:713-818-3507Darrin
保险总代理

诚徵OfficeClerks公司职员,有Quickbook帐务经验。
英文流利，全职。
Faxresumeto713-988-5480
另请仓库人员

工作认真、仔细。
Faxresumeto832-327-8885
Call:832-327-8880Annie
Website:www.cctvfactory.com
电子厂请人

电子厂诚请
熟手、有电路版手焊或质检经验，
视力佳，有工卡。
意者请电:JackXu
281-879-0484
10865FallstoneRoad
在家工作

可让您每月稳定增加1~3000元收入略懂电脑,请立即上网:
www.value86.com或电:626-905-4188

　
HIRING

NWwholesalerseeksexpOfficeAssistant/CustomerServiceClerktoanswercalls,carrysalessupportandgeneralofficeduties.FluentinEnglish&computerliteraterequired.Email:mssales1@swbell.net
家俱批发公司

Harwin家俱批发公司
诚请销售人员,需有销售经验,英文流利,具基本电脑知识*待优.
意者请电:832-782-0899
印刷公司请人

诚请办公室助理,需英文流利，有工作经验，懂电脑。
*另请男送货员一名。
意者请传真履历至:832-251-9874或电:832-251-9894
=徵人=

诚徵
农场合作伙伴或
有经验农场管理人员,
需会操作拖拉机.
意者请电:832-868-1090Sam
713-534-5244Ada
=急聘=

泛达管件有限公司，为拓展业务，急需开拓型人才，需有工卡,流利英文。
请传真履历表至:713-785-8855
公司请人

西南区公司诚徵职员，需懂英文。
意者请电:713-772-8040
WholesaleCom.

SeekingforofficeassistantFluentinEnglish,
Basiccomputerhardwaretroubleshooting.Preferbasicbookkeepingexp.
Faxresumeto713-780-4831
oremailtoweila@leetools.com
HIRING

ChineseNewspaperEditor:assigncoveragetoreports,selectsnews,overseepublication&budget,translateEnglishtoChinese,MBAW/2yrexp.inChinesenewsandpublication,R/W/SChinese,SouthernChineseDailyNews,Houston,TX,
FaxCV@281-498-2728
家俱店请人

(1)搬货、送货、开货车人员。
(2)懂英文/有经验
销售员。
意者请电:713-303-7886
诚徵员工

厨具公司诚徵全工维修员，
需会开车，
有无经验均可。
意者请电:713-778-1800
COMEJOINOUR

FAMILY!MetroBank,thepremierAsianbankin
Texas,needsyou!
OurteamofprofessionalbankersservingtheAsiancommunitiesinHoustonandDallashasopeningsforCommercialLoanOfficerstoservicetheChinesemarkets.
Qualificationsinclude2yearsexperienceincommerciallending,abilitytofindandgenerateloansanddeposits,strongcreditanalysisandrelationshipskills.Degreeinbusiness,financeorrelatedfieldrequired.
Excellentcommunicationskillsamust.BilingualEnglish-Chinese.Excellentcompensationpackageandbenefits.
Contactusandbeginyournewcareerwithustoday!Excellentsalary&benefits,sendresumeto:
METROBANK,N.A.Attn:HumanResources
9600BellaireBlv.#200Houston,TX77036
Fax:713-414-3507
Email:hr@metrobank-na.comEOEFDIC
Pissa店请人

位DairyAshford/Richmond诚徵司机乙名，有车险，会英文意者请电:281-920-5777
陈洽
流行饰品公司诚徵

仓库抓货人员，
环境好，轻体力，
周一至周五，需简单英语会话有工卡，好眼力。
详情请电:713-579-1924
诚徵会计

会计师事务所诚徵
大专商科毕业，热心负责任,组织能力强.勤奋肯学,能独立作业者.履历请E-mailto
chcpa77036@sbcglobal.net
诊所助理

西南区西医诊所诚徵
　助理/Receptionist
需通国、英语，懂简单电脑，有工卡.
意者请传真履历至:713-777-7855　或电:713-777-7888（预约
窗廉厂诚徵

熟练车衣女工,必需
有经验,懂做枕头套桌巾、窗廉、床上用品等等....名额有限。
*待遇好,以件计费.
联络电话:713-785-8888
HIRING

NeedOfficeClerkworkingfor
Int'lShippingCo.,Word/Excel
RequiredFaxNo:281-443-1110
请技术安装工

数码影像远程监控厂商，诚徵设备安装技术工数名
★待优，可办身份，耐劳，请传真履历至：
713-779-8898
或电邮：
amy@sigmaxsecurity.com
SECURITYCAMERACOHIRING

1.ExperiencedAccountant:Corp.TaxKnowledge&
ManagementSkill.2.OfficeClerk:AnswerPhone&Data
Entry.3.Installer&TechnicalPhoneSupporter:DSL&
ElectronicExperiencePreferredFaxResumes:
832-327-8885
www.cctvfactory.com
徵会计

中/英双语
有会计经验，
全职，有身份。
意者请传真履历表至:281-343-8080
Houston西北地区电子大厂

徵求以下各项人才
1.CostAccountant
*Accountingmajor/minor.
*2-5yearsexperienceincostaccounting.
*Computer/analyticalskills.
Musthaveexperiencewithcyclecountand
inventoryanalysis.
2.AccountsPayableClerk
*Accountingmajor/minor
*1-2yearsgeneralexperienceinAccounting
*Computer/analyticalskills,priormanufacturing
companyexperiencepreferred.
请将英文简历E-MAIL至:
leo@spiretek.com
　
PropertyManagerwanted

GoodcommandofbothwrittenandspokenEnglish(Chinesespeakingaplus)
Propertymanagementexperience
Ablebasiccomputerapplication
Musthavecaranddriverlicense
DIYminorrepairandmaintenance
(Knowledgeofutilityandmaintenanceaplus)
Sendresumetosictx@yahoo.com
办公室助理

Harwin贸易公司,
诚请全工助理，
懂英文及办公室电脑,有工卡.
意者请电:713-784-8808
徵公寓管理员

位於SpringBranch
公寓，70units，
住宿或通勤均可,
懂西班牙语尤佳，
*待优。
意者请电:713-507-2346
窗廉厂诚徵

诚徵有经验
(1)窗廉安装师
(2)车衣男女工
*待遇佳,小时或计件.
意者请电:713-785-8888
男办公室助理

有无经验均可，懂电脑，英文说写流利，西南区近中国城
*待遇从优。
意者请传真履历至:713-782-6029或email
hr@carriertrans.com
明星冰谷请人

糖城/香港城
诚请员工，
PartTime工读生。
意者请电:281-403-6080
BuyerAssistance

NeedatleastoneyearI/Eworkingexperience,FluentinEnglish
(Speak&write)Computerskillsarerequirement.
PleasesendresumeJackkho@gmail.com
诚徵女按摩师

位Dallas高尚白人区
诚请勤奋、肯吃苦的
女按摩师。小费高，包食宿。有执照者优先。意者请电:214-714-0928
CPAFIRM

HiringAccountant
ParttimeorFulltime
(1)FluentEnglish
(2)ExperiencePlus
Sendresumeto:713-490-9229
波霸奶茶小姐

在Mall内诚请
波霸奶茶小姐
略懂英文，
有无经验均可。
意者请电:832-878-2267
SecurityCameraCo.Hiring

1.ExperiencedBookeeper/Accountant
2.PCTechnician3.SalesRep.
FluentinEnglish&ComputerKnowledgeamust.
办公室经理

蔬菜公司徵全职经理
必需英文说写流利，诚实有礼,能吃苦耐劳,有办公室经验者佳，
需有工卡*待优。
意者请传真履历至:713-247-0518
NowHiring

ITdepartment,planner/buyer,clerkCollegedegreeorrelatedexperience
FluentinEnglish&computer
Pleasefaxto713-462-8584or
emailtochen.joanna@inventec.com
asadenaMfg

seeksanexp.CustomerServicetoanswercalls,SalesSupport&officeduties.
FluentinEnglish,computerliterate&workpermitrequired.
Faxto281-487-7773
E-mail:essence@houston.rr.com

联合搬家公司

#公寓住家公司搬运
码头提货代客送货
短途长途专业搬运钢琴
免费估价价钱便宜
请电：713-783-3789713-270-2050BP：713-913-3789(通国/台/英语)

美西搬运公司

联邦运输部执照USDOT:1318192
全美跨州搬家执照MC:510229
BBB推荐的美国专业长途搬家运输公司
休斯顿-达拉斯-凤凰城-洛杉矶-旧金山
PH:832-766-11961-800-884-0338
Website:www.aw-moving.com
Email:sales@aw-moving.com

西南搬家

#(O)(281)933-1555
(H)(281)980-2788
I.C.C.M.C.249994
TX.D.O.T.44648C
FAX(281)+933-2953
＊公寓，住家，办公室，仓库迁移
＊市区内，纽约，加州，全美长途
回国家俱包装及自用车运途
＊政府合法执照，18年经验，工作保证

中信搬家

TX.D.O.T.363224B
15年经验,承接住家公寓公司仓储搬运等..各种运输,长短途,专精高档家俱钢琴、大电视,毯子包家俱,大型卡车,带有升降机,收费低廉,有保险.
请电:832-202-6005713-269-5012
=搬家=]

每次$50
临时、固定
假日送货
832-613-4007
AMY

CUSTOMERSERVICE

Min.3yrs.customerserviceexp.FluentEnglish,ChineseandCantonese.$13/hr.withmed&401kbenefit.Faxresumeto:713-779-7388attn:YanLiu
太阳餐饮电脑

多家中外餐馆采用,功能全,运行稳定,服务佳,堂吃外卖布斐铁板烧寿司CallerID地址图形显示,可上门演示另备最便宜单据纸色带.电:713-922-6535
银行查封房!!

如果你想买银行或政府查封房自住或投资
请尽快致电:
713-828-3783
我们精做此项业务!
另提供各种贷款服务
信用差,不查收入均可
消除交通罚单

WingDefensiveDriving
十二月第一(12/2)
第三(12/16)
星期六上午8:45~3pm顶好商场龙图饭店贵宾房,全中、粤讲课，中文考试281-983-9306
不能迟到,无须报名.
DryCleanSuperstore

Grossover$60,000/month
5,000SFBuildingon1/2acreofland
$2.2Million,Cashneededaround$200,000Computers,SecurityCameras,DriveThruTopofthelineEquipmentpackage.Continuousgrowthforthreeyears.
Seriousinquiresonly.
713-784-1769www.drycleanbusiness.com
AmericanFinancial

AvailableFinancingwithourEasylenderprogram.
-LowIncome
-Bankruptcy
-Re-Financing
-Mortgage
Call:1-866-576-4684

医疗护理车服务

LIFETIMEAMBULANCESERVICE有先进的医疗设备,专业的护理人员和快捷的办
公效率,为您供24小时,全天侯的家庭,诊所,医院和养老院的接送服务(Non-Emergencyonly).接受保险和医疗卡(Medicare&Medicaid).电话:713-858-3352李先生洽.
中医诊所出售

Beaumont中医针灸诊所,营业6年,生意稳定,近1000尺.意者请电:281-257-1589
祖传专治痛症

专治:颈背痛,腰腿痛,关节痛,坐骨神经痛,风湿,类风湿引起的周身关节肌肉痛,五十肩新症2-3次,重症3~6次独特疗法,见效快.
电话:832-818-2116
TH按摩学校

华语授课,收费最低,交通方便,时间灵活.一月31日前报名,学费减免$500.
地址:2650FountainView#140室713-228-6688徐教授
协办合法驾照

协办五年合法驾照
和ID，诚实可靠，解决交通，不成功，不收费，无身份者，亦可办驾照。
联系电话:626-710-8006
=寻友=

邱先生,1994年,住
达拉斯Walnut9821,RichlandTrace後移居休士顿,曾从事电脑行业,请与好友周先生联络.214-783-1933(C)
972-234-8085(住宅)
A.U华人地基

*保您基业*
专业修复地基,经验丰富,保证质量,价格合理.
电话:713-828-8686832-681-0181

IPC专业培训

您想走进HIGH电子电脑技术行业吗?经IPC培训,您可以容易在美国公司和中国合资企业及各国找到工作,证书由IPC组织颁发.电:512-698-8259carzhao@austin.rr.com
专精修改英文

道地美籍合格教师,教授、书写、修改英文履历、书信论文,速办急件,经验丰富,价格从优,包君满意.请电:Mark281-820-9799
Email:English_Dr@yahoo.com
报税

意者请电:刘洽870-743-8888870-715-2588
取消交通罚单

DefensiveDriving
邓小姐713-722-7752新香港城楼上B32
中英文讲课及考试
为保险者均可参加
三天内可收到上课证明
1/7(日)或1/28(日)
8:30am~3pm不能迟到
NeedExtraMoney?

Weneed2peopleforasaleseventinHouston
3/17~3/19/06$12/hour
-FluentinEnglish
-PriorSaleExperience
CallKaren@727-534-9686
Opportunity!!

WouldyouliketomarketsoughtafterproductsinaMultiBillionDollarhealthandfitnessindustry?Seriouspeoplecall:
832-351-3001

移民护照照相

2张5元不满意不收费
老郭本人拍照获移民局专业执照准不退件
拍即取:周一至五9-6
周六10-3日2-5.7天
3330HillcroftSTE#D
Westpark-Richmond
之间281-323-8282

老郭照相馆

专精移民照-移民局指定移民及证件照(注册号码-12429588)老字号信誉卓著,七天8-7点
9115BELLAIREBLVD#126(德银、盛世公寓右邻)713-773-2288

王朝照相馆

*人像照，结婚照
*修饰照片
*立即取件护照照
*模特儿目录
9600BELLAIRE#131
王朝商场一楼.713-995-0422讲英语

風水*命相

集三元,八宅,九宮,各派之精華論斷.
紫微斗數批命準且
率高.徐旻玄
電話713-777-7845
832-654-5789
fengshui-hsu.com

八字論命

20年論命經驗，正確論斷:個性、六親、婚姻、事業、財運、健康、大運、命名改名辦公室風水,開運水晶
電話:832-567-7798
張老師

爱心交友中心

爱心交友中心服务对象:单身男女,单亲家庭，中心以会员方式连结大家的友谊，真诚为您寻找知音伴侣(会员费$80)预约电话:
713-988-9028

代友徵婚

江苏,女,25岁,大学英语专科毕业,现任中学英文教师,身高160公分,白皙漂亮,性情温和吃苦耐劳,诚徵45以下无不良嗜好的男士,为婚友。请电:Donna
281-235-3711

诚徵婚友

美国单身白种好男人50岁，有好房子及稳定工作，欲找寻善良活泼30~45岁的亚洲单身女性为婚友，
但需会说少许英语。
有诚意者请电Marc713-294-9100

BTW成人驾驶

华人驾驶教练,精通中英语个别接送。领有德州INSTRUCTOR
LICENCE教授执照。双刹掣。可预约中文口试。TEL：713-306-2678
HK驾驶学校

专业教驾驶,
包笔试合格,
负责接送,
安全双刹车制.
各别教授.
可预约中文口试.
281-827-9393罗

德州第一驾校

专业教练精通英粤国
语，包笔试路试到府
上接送，计时承包
经验丰富。外地外州
来考驾照者可供住宿
832-606-8883(梁)
713-269-9074(周)
713-530-0793(令)
HK驾驶学校

专业教驾驶,
包笔试合格,
负责接送,
安全双刹车制.
各别教授.
可预约中文口试.
281-827-9393罗

休市成人驾校

十年教车经验，有高水准教学方法，让你在很短时间内找到开车感觉和技巧，可承包计时包笔试路试,外州来考照者可供住宿,
713-456-0788陈713-828-1758

日本餐馆

位SouthSherpherdSeekingexperiencedSushiChef/Helper/KitchenChef/Manager,/Server
Call:832-367-8180
新张日本餐馆

近WoodlandsMall诚请
(1)SushiChefs
(2)SushiTrainees
(3)KitchenChefs
(4)KitchenHelpers
(5)WaitStaffs请电:
936-321-8989(留言)
281-935-3585(Cell)
日本高级餐馆

近Downtown诚徵
(1)全工企台
(2)Sushiman
*需会英语,无经验可
意者请电:713-533-9098832-768-0299
徵Sushiman

位Westheimer/8号
713日式餐厅,
诚徵Sushiman
有无经验均可,可培训
意者请电:713-302-7570
(晚上10点以前电)
日本餐馆请人

位WoodLands诚请
有经验(1)Sushiman
(2)SushiHelper
(3)厨房师傅
(4)经验企台
(5)经验经理请电:832-607-8899

诚徵

位休士顿地区高级日本餐厅，诚徵
(1)大厨(2)Sushi师傅(3)男/女服务生。
意者请电:1-214-566-5630
日本寿司师傅

诚徵寿司师傅
需有工卡，男女不拘，有无经验均可，
初学者，可训练。
意者请电:832-228-1600
SushiKing

诚徵有经验,有工卡英文流利的企台及带位
意者请亲临:
3401KirbyDr.或电:713-528-8998
Sherry或Jasmine
日本餐馆请人

诚请全工/半工
(1)企台
(2)带位
(3)Sushiman
意者请电:713-823-8677

高级日本餐馆

位於高尚区Woodway的Mikado
日本餐馆，需请铁板师傅及全工/半工Waiter意者请电:经理洽713-266-6633281-799-3001
Katy日餐厅

日本餐馆诚请
全工及半工企台、有经验寿司师傅、全工及半工BusBoy/Girl、全工及半工听电话包外卖。*好小费.请电:713-826-8898
NowHiring

JapaneseRestaurantonHwy6SouthneedExperienceSushiChefFulltime(maleorfemale)
PleasecontactTom281-499-2386832-768-4318
forinterview
日本餐馆请人

6345Westheimer诚请
(1)Sushi师傅及助手
(2)英文流利男女企台
有工卡者优先。
意者请下午2点~5点
电:713-781-6300

诚请住家褓姆

西南区诚徵有经验、有爱心、会烹饪、会做月子褓姆,照顾一岁多小孩及孕妇,一周工作6天,需住宿*薪优
讲广东话者为佳。
请电:832-228-4323
诚聘爱心看护

诚聘夫妇或姊妹
上门护理长者一名.
供膳宿。详情面谈。
意者请电:281-498-5281Vicki
诚请褓姆

PearLand家庭诚请褓姆，看护10岁和6岁儿童,3pm~6pm
周一至周五，好的驾车记录和推荐信。*报酬优。Call:281-489-6371
住家家务助理

位糖城区，诚请家务助理，照顾健康女性老人生活起居，需会煮饭，做一般家务，工作6天。详情面谈
意者请电:黄太太
713-922-1688
褓姆/钟点工

Rice大学附近诚请
(1)住家褓姆:带小孩,需爱清洁、有耐心,年龄在55
岁以下
(2)钟点工:做饭及整理家务。请电:713-839-1216
诚请褓姆

家住Katy区，诚请
有爱心、体健及爱清洁褓姆，照顾2岁及5岁(放学後)小孩,
煮饭及家务，需住家,每周6天。请电:281-732-9178
诚请家务助理

住Katy区，
照看小孩上下学及简单家务，做晚饭。
工作五天，住家。
意者请电:281-829-5332
713-553-5985
诚请住家褓姆

西北区FM1960/NEldridge诚徵有经验褓姆
,煮饭、简单家务及照看10个月及6岁小孩，有
身份者为佳。
意者请电:王太太832-912-6565(H)

家庭托儿

有照托儿褓姆,全天24小时,一周六天,多年经验,有爱心有责任,年龄不限.设备安全.低收入户可申请政府补助.位
DairyAshford&Bellaire
请电:281-498-9060713-384-4300
聘有经验褓姆

西南区Stafford双职家庭，急聘有经验褓姆,照顾4月大婴儿并烹晚餐。住家，每周工作5天。意者请电:832-886-1066
留言必覆
诚请褓姆

家住Beechnut/610
诚请有经验、爱心的褓姆,照顾2月大女婴及简单家务,周一至周五,能住宿者为佳,12月底开始上班.意者请电:713-205-2616(C)
713-665-0685(H)
诚徵看护

西南区,照顾年长男性
早晚二班,有爱心耐心少许家务*待遇优厚.
详情请电:王太太
713-320-4281281-782-6934

诚请褓姆

位Katy区,诚请有爱心褓姆照顾4岁半和6个月大婴儿及做简单家务,工作周一至周六
住家或通勤均可,
会讲广东话者优先.
请电:713-240-9521713-240-2828
诚请住家褓姆

西北区290/FM1960
*待优.诚请有经验、爱清洁住家褓姆,照看一岁小孩兼煮晚餐，一周工作五或六天。
意者请电:281-691-2073
诚聘爱心褓姆

位Katy区，诚徵有身份,有经验,身心健康褓姆,协助照看一岁半小孩,会烹饪及做简单家务,工作六或七天,住宿或通勤均可*待优。
意者请电或留言:281-352-8698
诚请褓姆

位糖城，诚请
60岁以下褓姆一名
需有经验,身体健康,一星期工作6天,
需留宿，照顾一名8个月大婴儿及煮晚餐
请电:713-594-2511
诚徵住家看护

照顾年长女士起居,做简单家务,每周工作三天(六、
日、一)
需住宿,会开车*待优.符合条件者请电:281-460-4759
请女家务助理

位糖城,诚请女性家务助理,爱乾净,体健,有爱心,照顾年老长者及简单家务,工作5天,供住宿，懂广东话者优先.
意者请电:
281-208-2888
诚请住家褓姆

诚徵
有爱心,心地善良,
爱清洁的褓姆,
照顾一岁半小孩及
做简单家务。
意者请电:832-868-0858
诚请褓姆

糖城家庭诚徵褓姆
照顾新生婴儿和简单家务,周一至周五,早10点到晚7点,通勤或住宿均可,可长期做为佳
电话:281-313-0311713-444-3713(手机)
诚请住家褓姆

Katy区,诚徵有爱心,爱乾净褓姆,照顾1岁5岁小孩,做简单家务及煮饭,会说广东话者优先,一周工作6天.
请电:713-240-9521713-240-2828
请女家务助理

唐人街区，照顾一位老者及基本家务，
一周工作六天*供食宿,广东话为优。
意者请电:713-666-7882
诚徵褓姆

家住WestU医学中心附近,诚请健康负责60岁以下褓姆,照顾7个月大男婴及简单家务.周一至周五，通勤。意者请电:锺太太713-667-1865
诚请住家褓姆

FM1960/290西北区
照顾即将出的婴儿及3岁半男孩(白天在幼儿园).煮饭,简单家务.
意者请电:650-863-1652(C)281-807-5848(H)

诚聘褓姆

BarkerCypress/I-10
照顾放学後小孩及做简单家务，一周工作6天，住家或通勤均可。
请电:832-660-8200
诚徵夜间看护

家住中国城附近诚徵住家夜间看护有爱心照顾年长女士做些家务事,需通勤.需有身份
请电:281-870-8893
诚徵居家看护

位顶好附近,照顾失忆老人,做简单家务及三餐,每周工作6或7天,需住宿。
意者请洽:林太太832-877-8636713-541-6688
诚请住家褓姆

在FM1960,近西北区香港市场,照顾9个月女婴,需爱小孩爱清洁,做简单家务,工作6或7天,会广东话者优先.
意者请电或留言:832-216-2324
诚徵褓姆

位糖城诚请住家褓姆一名，看护8岁及9岁二个小孩和做简单家务，一周工作6天
意者请电:215-971-0855
　
老人需要陪伴

开车细心
购物、看病、聊天
意者请3点後电:832-613-4109Annie
诚请褓姆

位DairyAshford与Bissonnet，诚请有爱心褓姆，照顾一岁半男孩及新生婴儿，简单家务，一周六天。
意者请电:832-279-9132
诚请褓姆

家住8号/Richmond附近,诚请有经验,爱心通勤褓姆,40岁以上为佳,照顾10个月男孩及煮晚餐,做简单家务.
合议者可留长期*也可送至府上.请情面谈
281-796-0702张女士
诚请住家褓姆

糖城，照顾2岁与4岁小孩及简单家务，周一至周
五，需会简单英文*薪优。
意者请电:832-512-5683
诚请褓姆

照顾小孩，近8号和Memorial
意者请电:832-788-2578
聘有经验褓姆

位糖城，诚请有爱心体健及爱乾净褓姆，照顾8月大男婴，煮饭及简单家务，每周工作6天*待优。
意者请电:832-692-5852
诚请住家褓姆

家住WoodLands区
照顾2岁幼儿及简单家务。有爱心、耐心
每周工作5~7天。*待优。
电:936-520-4599(C)

诚请半工管家

近糖城,汇康超市,每周工作4天,下午4~8时,需忠实负责,讲广东话,善烹广东菜及做简单家务.
意者请电:713-922-1667
诚徵管家

家住Katy区诚徵管家,煮午晚餐及简单家务
工作时间周一至周五
*待优
意者请电:281-392-1183

诚请管家

家住糖城,诚请爱清洁的管家,做家务,
每周工作5~6天,最好能住家*薪优.意者请电:832-818-1666

诚徵管家

男女不拘,嗜好园艺,可长期在外州工作者。
工作环境优,煮两餐及做简单家务*供食宿
详情请电:713-899-9066

可到府教钢琴

音乐系大学研究所毕业,前YAMAHA音乐讲师,美国全美钢琴教师音乐协会会员,数十年以上演奏经验,教学经验丰富,收费合理.
281-467-9229白老师

教授英文

本地美国人,资深英语
家庭教师教授日常美
式会话,商业及旅游用
语,个人或集体均可.
Browning布朗宁:
281-587-6912
6901Corporate
www.hablaremos.com

车房门自动开门机专家，修理安装任何式机种，全新门，自动开门机安装及售後服务(一年保证期)换修部份：门板，弹簧，滚筒，缆线，门锁，搭绊等。27年经验，保证工程及价钱便宜。
LESLIEDOORSYSTEMS周一至五7AM－5PM
电话：(281)879－6663(英文洽)

车房门专家

商业、住家铁门及铁栅，摇控车门器更换，弹簧维修，线路安装，品质保证，免费估价。通国粤英语请电：
713－598－8118

新地按摩

新小姐﹐新服務,服務周到,條件優越,環境優雅﹐衛生整潔。
$40/小時,敬請預約。
請電:713-953-0556
接受信用卡
7天營業

小麗新張

秀柔甜美麗質專業電話:713-516-6588
水晶健康生活館

CRYSTALHEALTHSPA
為您提供蒸氣室?釬烤箱?釬專業純按摩,高雅休息室,環境高雅大方舒適.
新增足療腳底按摩服務.歡迎預約9391RICHMONDAVE.電話:832-252-1319急聘有經驗按摩師多名與足療按摩師
夜來香

各國佳麗,服務周到.電話:713-557-4428
東山再起

新春新人713-826-0318
葉沙

新到台灣小姐服務一流,環境幽雅,專業執照本店接受信用卡.聯絡電話:281-584-9822
KIM'SSPA

娟秀靚麗,日韓情懷713-272-9939
6811S.Gessner&Bellaire
綠島

執照按摩師為您提供中式、瑞式、泰式按摩,是您解除疲勞,緩解疼痛的最佳去處.
10:00am~11:30pm請電:713-272-6184
百樂門VIP

華人經營10年老店,
有金髮美女及中韓菲泰小姐與您零距離交流,是娛樂及英語練習之最佳場所,下午一點後電:713-789-1357
自備酒類飲料
專業按摩

獨特手法
堪稱一絕
價格優惠
歡迎一試
電話:713-456-0813
群麗健康中心(新開張)

德州執照，專業按摩技師，為您提供全身熱敷按摩，有穴道、經絡、足底按摩，
是您解除疲勞，放鬆肌肉，最佳選擇。
7天營業11:00am~11:00pm
歡迎預約電話:832-677-5688地址:6840-CRanchesterDr.(中國城新新餐廳旁)
*誠徵按摩師
婉君按摩

專業手法,工薪價位
電:713-732-8933
*另提供機場接送及出租車服務
歡迎來電:
832-489-6696

專業按摩

新開張,環境優雅,年青小姐,溫馨服務.意者請電:832-251-2576另聘小姐.
金時代蒸氣桑拿

中心

本中心有多名有經驗,有牌照按摩技師為您服務,并有踩背,刮沙,拔火罐,助您消除疲勞.七天營業,早上11時至晚上12時.電話:713-784-9688或另可預約時間.地址:8931RichmondAve.Houston.Tx.77063(位FondrenRd.在Denny's後面)另聘多名按摩技師.
水精靈

*清秀亮麗**活潑可愛*713-772-7665
妙手按摩

強身健體、刮沙、拔罐、經絡推拿，解除各種痛症及失眠.
最好服務,最高享受,您的最佳選擇.(色免)敬請預約:$40/小時.
832-868-7199
如意按摩

溫馨服務,近頂好,免費接送.電話:713-922-0752(另聘按摩小姐)
墨西哥女孩

年輕漂亮墨西哥女孩全身輕鬆按摩
特價$120.
請英文電詳情
832-445-4947
隨緣

新開張
台灣台北，專業按摩
環境幽靜，歡迎光臨
713-272-7279
純按摩

保健按摩包括足底，
衛生舒適，價格優惠，歡迎女士光臨(色免)
週一至週六
9:00AM~6:00PM
832-640-3639
聘保健按摩師

誠聘有經驗
女保健按摩師一位，
工作地點靠近黃金廣場。意者請電:713-271-8333
(色免)
(10:30am~7:00pm)
幽幽谷

美麗青春活力
溫馨浪漫新意
專業按摩感受
情意濃濃芬芳
健康快樂向上
歡迎光臨,預約電話:
832-884-0158
營業時間早11~晚2時
誠聘(1)按摩師及

(2)英文流利Cashier
意者請電:832-766-2598

野棗

不同的感受,溫馨的像家.專業的按摩,全身的享受.832-620-8399早10-晚12時
凱撒王宮蒸氣桑拿中心

全休市最大,最豪華,最老字號的按摩中心.有來自香港,台灣,大陸的按摩技師,為各界人士提供一流的服務,有高雅的休息室和健身室.免費飲品,絕對是舒解壓力的最好去處.
713-773-99999630ClarewoodA-15(王朝超市後面)(後門有大量停車位,可從後門進入)*誠請按摩師
頂好足底按摩

*足底按摩$25/時,特惠$100/5次.*全身按摩,女士$35/時,特惠150/5次.男士$40/時,特惠175/5次*足底+全身按摩$50/1.5時.每天8am~9pm
請電:713-988-9028
特色按摩

特級女按摩師,為您(頭部﹑足底﹑全身)按摩,女士優先.
1小時$40元.需預約.8:00pm~1:00pm713-270-0486
春韻按摩

特色按摩，消疲解乏放鬆心情，愉悅情緒談天說地，情志超脫.*免費拔罐*敬請預約:832-518-7668
LISA

台灣、馬來西亞小姐
*專業按摩*
*服務一流*
*環境幽雅*
本店接受信用卡.
聯絡電話:281-679-8906
康美小屋

年輕漂亮的專業按摩師(有執照)，
給您超值的享受。
每小時$50元.
請來電預約:713-270-6561
Yan's按摩治療你感覺疲憊很累嗎?

周身酸痛,想徹底放鬆一下嗎?我可用20多年在醫院工作的中醫按摩治療經驗,幫助治療康復好你的病痛。純正按摩治摩(色免)
預約:713-818-6669
溫馨按摩

高尚白區一小店
環境幽雅人年輕
解除疲勞身心悅
服務周到又溫馨
預約電話:713-533-1077
另誠聘年輕按摩小姐
隨緣

新開張
台灣台北,專業按摩
環境幽靜,歡迎光臨
713-272-7279
保健按摩

專業按摩
熱情服務
環境優雅
超級享受
713-582-2560
誠徵年輕小姐

益明清洗地毯

华人主持,益明采用大型蒸气机,洗地毯,沙发,淹水後清洁,住家,办公室,旅馆,餐馆,空房.请电:281-565-4788713-557-0074Minh
顺发地板装修

专业承接硬木地板装新与楼梯及打磨翻新门窗修理,内外油漆,磁砖.大小工程,一律欢迎,通国粤越语.服务电话：832-863-5511黄先生(DANNY)
Express地板

承接商业住宅,各式硬木复合地板,地毯地砖楼梯旧地板翻新.种类齐全,现货现做,25年施工经验,品质保证.
832-605-5288(中英)832-605-5388(英)

美德健地板

大量最新型12mm仿实木强化复合地板(Laminate)到货，颜色漂亮，耐磨力强，木质感极佳，另有8mm强化复合地板不同品牌，多种选择，全部现货，五月旺季大促销．
同时备有高质量安装队供您选择．713-952-6878(24小时),713-823-6868
Web:www.mdjfloorings.com10641HarwinDr.#500,Houston,Tx.77036
专精水泥地

承接各式住家或商业水泥地工程
专业铺车道或翻新
价格低廉，质量保证请电:
281-798-0868

美丽地毯硬木板

工厂直销，现货现做各种地毯，硬木地板大理石磁砖塑胶地砖,品质保证，信用可靠,成本地毯免费估价,专业人员一天完成713-541-1077陈
第一地毯清洁

专精地毯除污渍,保证乾净如新,1小时快乾.木地板,打腊,打磨冷气槽(AIRDUCT)霉菌清除,防过敏,气喘,免费估价检查.832-875-0500FRED国粤英语.

西南庭園美化

庭園設計,安裝自動澆水及排水系統,有保險.執照#5659,完全依照市法及州法之要求標準.請電:281-610-2020朱洽.

HoustonGarden

政府註冊#B379209
自動噴水按裝及維修庭園設計及施工;假山魚池制作,鋪草種樹,庭院清潔等......
請電:劉先生(C)281-795-7288

吳氏專業

設計及承造傢俱,傢俬,舖設花園自動灑水系統,承建漁池,水境花園工程.
意者請電:832-818-3185

DesignBuild

设计规划＊绘图请照
施工营造＊一贯作业
商业住家＊大小工程
国/粤/英语
电话713-467-5059
832-878-2267

木水石电制作

自动洒水系统,软净水器,庭园设计及凉台走道,假山水草,莲花鱼池室内外间隔,地板地砖,家俱家庭影院设计及各种维修等等...请电:国粤832-818-3185吴

Sprinklers

住房餐馆,内外园艺工程,迷你小景,假山鱼池,小桥流水,铺草种树,车道,围栏,地砖,地板,隔间,翻新喷洒装置,价廉快速.
电:713-272-9748小军

21st住家全包

冷暖气,冷冻库维修
房屋装修,专业木工
内外油漆,高压冲洗
地毯磁砖,水电技工
车道凉棚,技术全面
免费估价,诚实可靠
Tel:713-721-8253
Cel:832-434-1831魏
飞达装修公司

内外油漆地板瓷砖
屋顶水槽墙壁维修
木工隔间屋顶翻修
凉棚凉台木工水电
质量第一估价免费
832-630-9721李
713-975-1181
名家公司

1.冷暖气安装及修护
(A级执照）
2.屋顶翻新及修护
3.工厂直销地毯及地砖
4.热水炉
713-270-9682
陈明嘉
永固房屋装修

承接：住宅、餐馆、办公室改建及装修工程，内外油漆，旧屋翻新，隔间改造，地毯地板，磁砖塑砖，木工门窗，屋顶翻新，篱笆水槽，厨浴改建，凉棚Deck，经验丰富，保证质量，免费外墙油漆前高压清洗.
713-553-8188281-568-9760赵先生
黄氏屋顶油漆

1.平屋顶翻新补漏:CERTIFIED#8115
2.住宅屋顶：GAFAUTHORIZED
#AU00546
3.铁皮屋顶:TOPPSCERTIFIED
4.室内外油漆,隔间.
5.STUCCO,砖墙:CERAMIC
ELASTOMERIC防水处理,18年经验
INSURED.
国台语:THOMASHUANG
Tel:281-265-3028Cell:713-208-8694
越粤语,潮州话:陈龙
713-818-8881FAX:281-242-5570
新鸿运房屋装修公司

承接住宅，餐馆，内外油漆，厨房、卫生间内设施折旧新换，车房中改建，隔间，後院增盖房屋，凉棚，木凉台，瓷砖，塑胶地面，屋前院後水泥地面，木篱笆，水槽水电，泥，木工，擅长解决房屋疑难工程.
(H)281-261-5854，713-560-8801(手)713-560-8802王先生。
中源建筑

计划,投资,设计,商业住家,大小工程.申请牌照施工,装修,设备,工作保险,价钱合理,保证质量,免费估价.德州牌照
TMPL1479832-860-2895K
TMPL10335713-654-7759M
罗亚装修

内外油漆，地板磁砖
冷气吊扇，水喉浴盆
地陷修复，门窗木器
高压洗屋，精改楼阶
木阶砖阶，改墙建房
本月仿木2.2,磁砖2.8包工料713-550-0888亚罗
Sunny房屋装修

承接:住宅,餐馆,办公室改建及装修工程,具有20年丰富经验,保证质量,免费到府估价,拥有州政府LLA36115870K执照.请装修工一名
Tel:713-858-0179Fax:281-565-7003
永固房屋装修

承接:住宅、餐馆、办公室改建及装修工程,内外油漆,旧屋翻新,隔间改造,地毯地板,磁砖塑砖,木工门窗,屋顶翻新,篱笆水槽,厨浴改建,凉棚Deck.经验丰富,保证质量,免费外墙油漆前高压清洗.713-553-8188281-568-9760赵先生
博特装修

地板安装*地板翻新
瓷砖地砖*内外油漆
水电故障*自动喷水
装换水炉*隔间改造
国/粤/英语
832

现代房屋装修

内外油漆，木工隔间
直销地毯，地板磁砖
房屋补漏，车库篱笆
水电龙头，浴盆换新
经验丰富，信誉第一
电:281-980-8869
手:832-283-8802刘洽
顶好装修公司

承接餐馆住宅
内外油漆,庭园酒水,
地砖地板,修墙补顶,
凉棚隔间,厨浴更新,
水电故碍,水泥篱笆,
墙纸墙布,质量可靠,
免费估价.
713-884-9781曲.832-677-0008
卓尔房屋维修

内外油漆,凉棚篱笆,
地砖地板,加建间隔,
旧屋翻新,水电维修,
厨卫设施,水泥地面,
价格优惠,品质保证.
电话:832-877-1860
832-877-3068小白先生
永久房屋装修公司

内外油漆，房屋补漏，车道维修
篱笆隔间，地板磁砖，餐馆装修
专医白蚁，不死免费，一次$70.
高压清洗，各式木工，一律欢迎
修费价廉，十年经验，保证满意
请电:713-818-1830伟洽
实惠工程公司

专精餐馆商场等需政府许可之装修,拥有水工,电工,冷气,结构等高质量技工,州政府执照,百万保险,价格合理,质量保证,所有工作均有一年人工保证,
请电顾832-867-1098
吉祥房屋装修公司

政府执照自备保险
承接住宅、餐馆、办公室等，内外油漆，隔间改造，旧屋翻新，木工地板磁砖，凉棚、水槽、篱笆等.外墙油漆前免费清洗，做工精细，信誉第一，收费低廉，免费估价。电话:713-503-3686713-988-9277蔡先生
如意房屋装修

(政府注册)
内外油漆，地板瓷砖隔间改造，自动喷灌浴室翻新，凉棚水泥篱笆水槽，装热水炉
832-643-8088杜
713-784-1015
装修材料供应装修公司

公司提供厨浴人造天然大理石台面,墙砖(250x330cm)花片腰线,陶瓷台面,洗手台,下水件,不同档次座桶,缓冲母子座桶盖,石膏灯盘,灯池,顶角花线,铝塑板,承接厨浴更新地板地砖凉棚篱笆隔间,水电门窗维修等.3177FondrenRd
请电:832-858-1558713-952-7001王
房屋维修帮工

诚请有意从事房屋管理维修帮工,肯吃苦,肯学习,有驾照,待遇面洽
意者请电:254-485-8755(日)281-550-1007(晚)
富丽佳装修

内外油漆，地板磁砖
家俱制做，厨浴改建
凉棚DECK软净水器
抽油烟机，直销安装
技术一流，精工价廉
(C):713-628-8222
(O):281-530-1511李
恒达设计装修公司

各式地板、内外油漆、磁砖地毯、
水泥地砖、旧房翻新、水电木工、
餐馆改装。政府注册，质量保证。
承接:住宅,餐馆,商业,办公室,大小工程
诚实可靠,专业施工,价格公道,免费估价
请电:832-275-3928陈先生
台美装修

地下室装修、
厨房卫浴、内外油漆磁砖地板、水电木工阳台围栏、壁纸施工
832-816-3998281-447-1337谢先生

张氏专业装修

内外油漆，磁砖地板，凉棚篱笆，木工隔间，屋顶水槽，水电维修，
承接餐馆住宅及大小工
程，质量第一，免费估
价。请电：
713-562-5288
713-541-5969张洽
DesignBuild

设计规划＊绘图请照
施工营造＊一贯作业
商业住家＊大小工程
国/粤/英语
电话713-467-5059
832-878-2267
兴盛装修

专业地板,地砖,
大理石,内外油漆
质量保证,价格公
平,免费估价.电:
832-526-9177
李先生.
承建及装修

商场店铺餐馆住宅代客
绘图申请施工执照承造
高级橱柜收银柜饰柜油
漆屋顶篱笆地板磁砖地
毯水电冷暖气大小工程
一律欢迎通国粤英越语
电281-597-8232
手281-236-2846陈洽
四平屋装修社

庭园洒水，地砖地板
内外油漆，凉棚隔间
篱笆水槽，修墙补顶
厨浴更新，水电故障技术全面，工精价廉
281-467-5199
713-981-9819周
富丽佳装修

内外油漆，地板磁砖
家俱制做，厨浴改建
凉棚DECK软净水器
抽油烟机，直销安装
技术一流，精工价廉
(C):713-628-8222
(O):281-530-1511李
大豪房屋装修

承接住宅、餐馆等，内外油漆，後院建房，隔间凉棚木工地板磁砖水管屋顶，厨浴改建等，另：油漆前免费高压冲洗外墙，经验丰富，信誉第一，免费估价，收费低廉。
713-301-0201281-879-6112于先生
专业电工

为您排除电的疑难杂症。检修、安装商业、餐馆设备、住宅照明、电力系统，以及摄录系统‧广播、音响系统‧有关电的问题，欢迎咨询：TEL:713-628-8128
宅院水务木工

急修龙头及漏水
速通水道堵塞,
自动喷洒设计按装,
庭院美化设计施工
破损家俱修理及木工按装门锁.
832-477-6309郑先生
东尼搬家公司

本地外埠,免费估价
公寓住家,办公室等
七天营业,负责打包
收费公道,还可议价
26年经验.请电:
281-933-1575
281-242-4123
雅美装修公司

承接餐馆,住宅,商业,加建改建工程,水管,厨浴门窗,地板,磁砖,云石,内外油漆,大小工程
经验丰富,信誉第一,价格合理,政府执照832-788-8633江先生
兴业装修公司

内外油漆、地砖地板隔间改造、凉棚篱笆旧屋翻新、壁纸地毯水电维修、厨浴换新大小工程、估价免费
713-504-0789陈先生
威力冷气装修

安装保养修理各种家庭商业冷暖气,精修电路,(TAC0
381479)德州执照,承接内外油漆,地板磁砖,水管龙头
,
墙壁维修,厨浴翻新.832-618-4961罗

源昌水务

(281)265-6502Cell:281-787-7829
通下水道厕所厨房浴缸洗脸盆洗衣机去水冷气去水管道。修换水管水喉脸盆搅拌机热水炉。修换炒菜炉头油炉茶吧布菲台。住宅商业有关水工作
住宅水务工程

修水管龙头各种漏水快速疏通下水道.热水炉(安装$80)软水器净水器水龙头.
庭园洒水系统.经验丰富5年有保证.832-275-2188713-774-9649王

宅院水务木工

急修龙头及漏水
速通水道堵塞,
自动喷洒设计按装,
庭院美化设计施工
破损家俱修理及木工按装门锁.832-477-6309郑先生
专业电工

为您排除电的疑难杂症。检修、安装商业餐馆设备、住宅照明电力系统，以及摄录系统‧广播、音响系统‧有关电的问题，
欢迎咨询：TEL:713-628-8128

鸿福水电修理

维修商业住家电气、冷暖气，通风抽气，冰箱冷柜，餐馆设备,电机马达，垃圾绞机
水管龙头，热水器，瓦斯器，家庭水电，修理保证，收费合理电话：281-705-5838

車房門專家

車房門，自動開門機專家，修理安裝任何式
機種，全新門，自動開門機安裝及售後服務
(一年保證期)換修部份：門板，彈簧，滾筒，
纜線，門鎖，搭絆等。
31年經驗，保證工程及價錢便宜。LESLIEDOORSYSTEMS，工作7天日夜。電話：281-879-6663(英文洽)
上門修車

713-772-1318713-818-6598張

范氏鐵工廠

精做:鐵門(自動機器2年保證)，鐵圍橍,鐵窗,防蚊門,餐館爐頭修理,加裝抽風機,各種鐵門修理.價格公平.請電
713-598-8889范.
泰平鐵工廠

專業技術,專做住宅,商業安全防盜鐵門窗,庭院護欄,商業貨架餐館金屬設備及爐頭改置修理.
請電:281-785-9895劉

車房門專家

商業、住家鐵門及鐵柵，搖控車門器更換，彈簧維修，線路安裝，品質保証，免費估價。通國粵英語20年經驗，7天日夜電713-598-8118(C)
713-777-7934(H)
永生鐵工廠

專業製做各式住家及商業鐵欄杆、鐵門、鐵窗
。自動大鐵門及車房門自動控製系統
(保證二年)。
保證質量，價格優惠.
電:832-877-1290何

长虹冷气公司

德州执照TACLB024241E
安装,修理,保养各种家庭商业冷暖气,冷栋柜,制冰机,油炉,绞拌机,热水器以及各种电路维修,保证质量,价格合理.电:713-826-1168
佳鑫

专业冷气修理
家庭商业,各种冷暖气,制冰机,冷冻柜,重新安装,修理保养,通风系统清理,汽车加冷媒.收费合理.713-899-8881蔡
信基冷气电工

商住冷气修理换新,电路检修增加容量,散热通风节电设备,餐馆冷冻设备维修,家电水电疑难杂症.工作保证,老弱优待,大小不拘.国台英713-560-5388

精修冷气、冷冻、冰柜电器

买卖修理家用,餐馆,冷气,冷冻系统设备组装,改修,改良,移机工程施工,换各种大小吨位压缩机,散热器,冷却器。全部修理保证，合理收费。
日夜请电：281-265-6618麒时公司
精工冷暖气

安装维修商业家庭冷暖气、冷库、各种冷冻设备、烤炉、油炉、热水炉、洗衣、烘乾、洗碗机,各种电子电路,机械检修,质量保证,价格优惠.
请电:832-276-6188
长业冷气公司

修理安装各种商业住家冷暖气，各种冷冻设备改修,换不同吨位压缩机,冷凝器,电机
打碎机,洗碗机,热水器检修电路，保证优惠.
832-279-8801张

欣欣冷暖气

修理，安装任何品牌冷暖气，制冰机，冷柜，冻柜，质量保证，价格合理，尤精请照，十多年经验，德州执照：TACLA17217C。顾洽：
手提：832-867-8881电话：713-647-8253
星际冷暖气

冷气暖气垃圾绞机车房电门质量保证
冷冻设备热水炉具电铃电路收费合理
通风系统电炉烤炉20年经验德州执照
TACLB004878C
廖(台/国语)281-565-1683(公)
713-857-1492(手)
许(粤/国语)281-575-6924
713-478-4052(手)

华语卫星电视

免费(中台越韩泰,中央,宏观,唐人,大爱,人间).月费(长城,东森,派TV,天下,凤凰,翡翠,国际,成人,日本,中天)室内外天线.713-560-8854张(国粤台越英语)713-467-3187
小耳朵专家

#DishNetwork,长城17台,DirecTV,翡翠5台,东森12台,派TV13台北国际5台,中天7台,免月费中央四台,宏观,大爱,人间,新唐人等
15年经验保证周先生.
832-364-6702

兄弟电器精修

经销安装中美各型小耳朵卫视系统及器材，预约到府检修各国名牌彩视，送修免费估价。新到中央4台及翡翠东森及凤凰国际卫视解码器新增长城17频台.电:281-879-8942
杨氏投影机

#*结婚喜宴庆典卡拉OK及音响出租
100寸TV投影机卡拉OK机及英日文小耳朵
*卡拉OK电影碟片
LD,DVD,VCD,CD
*高级音响JBL,Infinite,Harman,Kardon.9907
Harwin713-471-0952

福音视听中

心婚礼庆典,工商简介,专业DVD/VCD录制请电713-9958936王
小耳朵专门部Dishnetwork/派TV东森美洲,台北国际中天宏观,翡翠中央精修电视音响小耳朵

FORSALE

FashionandGiftShopinHongKongMall.
Candosomeotherbusinesseasytotakecareandhighincome.
Call:281-568-6694281-748-4272
按摩店出售

位於旺区,环境优美按摩店,地点好,生意稳,设备全,接手即可营业。
意者请电:210-725-5729
年赚百万美元以上

从屋仑至洛杉矶1个多小时之5号公路附近共119亩土地上,共有多个大型鱼塘及6个房间之大屋,有经验养鱼者,每年可产300万磅鱼加州现只发牌给旧的鱼塘,每亩地售四万元.
意者请电:713-560-5603陈
BusinessspacesForlease:8631RichmondHighTrafficAara,IdealforBeautyorHairSalon
4400YaleSt.(Yale&Crosstimbers),
RestaurantForSale-$30,000(Negotiable)RentFor$1750832-217-4079
家俱店转让

休士顿家俱店转让,地点好，生意稳。联系电话:405-596-0664
创业良机

赚钱中餐馆,位1960和249大商场内,地点好,生意佳,电脑作业,设备全,接手即可营业。
意者请电:832-237-1113
(2pm後或9pm後电)
DryCleanSuperStores

New&Existing,TurnKey,
NoFranchiseFees,
FinancingandTrainingAvailable
CallNow!
713-784-1769800-640-2883
最佳投资机会

Motel:另有47家待售.*26房在休市,年收入20万净利12万,售75万*连锁旅馆45房3年半新,年收入80万,售275万,利润65万.
*22房:年入20万,售75万,维修佳.净利10万
*39房连锁:年入63万,售215万,净利30万.
*120房:年收入150万,售660万,净利80万.
洗衣店兼洗车:175部机器3年新,年收入62万售119万,头款35万.电专家713-981-1808陈
按摩店出让

高尚白人区，安全老店，设备齐全地点好，客源稳。
意者请电:832-692-4888
连锁冰淇淋店合售

全国知名品牌两间合售八十万，
黄金地点，人潮络绎不绝，
位於购物中心及临近电影城，
冰品全年热销，无淡季，接手即可获利，轻松管理。可议价。
意者请洽:713-468-3063
清仓大甩卖

大唐书店清仓大甩卖
CD、VCD$1.00起
电视剧$5.00一部，图书三折，机不可失.
9750BellaireBlvd.#299
HoustonTX77036(黄金广场香港食街楼上)

LogisticsSpecialistlocated
inNWHouston.

Knowledgeoflogisticsfunctionsand
coordinateswithcustomer.
1.Bachelorsdegreeandw/1-2yrsofworkingexp.,2.SkillwithMSoffice,fluentinMandarin&English,
3.Goodpersonality,hardworker,flexibletoovertime.4.Fullbenefitwith401K,Resumeto:
yupingz@yahoo.comFax:281-374-9339
Business&RealEstateForSale

DowntownBuffetOrderChineseRestaurantnearHEB,150milefromHouston,2000sqft,70seats.
Fullyequipped,business&realestate,includeabeerjoint.
Total$120,000Call:301-222-3604

Sales

NeedtwoyearsImport/Exportworkingexperience,FluentinEnglish(Speak&write).Computerskillsarerequirement.
PleasesendresumeJackkho@gmail.com
按摩院出售

位高尚白人区,地点佳,客源多,小费好.有3个按摩房.
意者请电:832-768-5236281-990-9806
洗衣店廉售

地点好，生意佳,业主有他业急售.意者请电:713-306-4558
投资商场中心

分布全市大小从7500方尺,有23个商场,购物中心,售价从50万起,投资报酬CapRate至少8.0%，头款从15万起,保证贷款.电专家陈先生713-981-1808
或281-491-0719(夜)
油站租售

Chevron加油站，年收入近18万，离休市1.5小时车程业主可自贷款，
售15万，租金廉。意者请电:936-581-3405
敦煌店面租售

休市中国城百利大道最气派的敦煌广场，全新一楼店面，
进出方便，适合牙医眼镜行、美容院等...面积1550尺。
意者请洽:李281-682-5425
要开店吗?

高档工艺品店急售
(在BellaireBlvd顶好商场内南北和餐馆旁)铺1000尺,租平,位靓
包存货,送装修,生财器具,接手即可继续营业.
电:713-271-5582黄
花店热销中

位於休士商业区
数年成功经营
客源稳定成长
获利百分百
开运价十四万九
意者请电:713-468-3063
FORSALE
******
MassageShopforsale
NiceArea
GoodBusiness
Pleasecall:
281-298-4638

PretzelStore

急售45和8号交界800尺店面,可做烧烤及CajunFood等.意者请洽:832-681-1388
店铺出租

位Bellaire黄金广场
9896#C,黄金超市前店面,面积1000尺~2000尺1.5/Sqft,适合各行业承租.请电:
702-785-1588281-798-0868
土地四佰亩售

位於6号及35号Alvin上有房屋及优品质可喝的水井,税低,可打猎,种植、养殖及盖房子.每亩$2200
意者请电:281-782-8298
赚钱好机会

Fiesta超市内,家俱服装礼品店,人潮多生意稳,利润高,家有事事,忍痛求售.713-478-0620
713-278-9589晚10点後电:281-894-2348
致富先机

美商62国大型减重营养食品直销国际公司,己进军马来西亚越南及中国大陆,把握亿万人口商机小兵亦可立大功勿失良机,兼差创国际事业绝不是梦.预约电:713-988-6528
高档夜总会售

6000尺,西南区高档卡啦OK,8包间、大厅、厨房、办公室.
意者请电:832-620-5326
好店出让

Westheimer闹区
中/马来餐,生意稳定,售$95,000.意者请电:832-549-2182
迁厂清仓

西南区,专营大理石台面(GraniteCountertops)
12元/SF、瓷砖(tile)
最低价0.6元/SF起
及各种木地板0.99元/SF及其它各种建材.
281-932-6534713-532-8115
网咖出售

多年网咖兼营奶茶、冰沙，地点好，租金低，赚钱生意。意者请洽:卢生
8200WilcrestDr.#20
或电:832-597-1770
改衣店售

PearLand改衣店兼乾洗店售，15年老店，生意稳，租金低，
店主另有生意.意者请电:281-485-6550(蔡太)
美德健地板

美德健刚到新货多种，有
*15mmEngineeringWood
*11mm仿木特像Laminate
*8mmLaminate
皆有多种颜色可选,售价低廉.其他原有的库存全减价促销。713-952-6878(24小时)
10641HarwinDr.#500,Houston,Tx.77036
Web:www.mdjfloor.com

偉力電腦

公司網路連線﹐Server架設﹐系統維護﹐個人電腦維修﹑升級﹑組裝﹑掃毒。專業工程師(MCSE﹑MCDBA）到府服務﹐另售中文寫字板﹑中文鍵盤。9188BellaireBlvd.#T請電:281-682-0898
713-272-9889中台英

　
電腦專家

電腦維修,升級,病毒殺除,網絡架設,軟件設計,上門服務,不解決問題不收費.通國粵英.電:
713-899-0100
www.jexpresspc.com
　
本文仅提供信息供参考，相关内容并未核实

世界名人网 \| 名人文摘 \| 新月文摘 \| 技术白皮书 \| 回到前页 \| 打印版 \| 关闭窗口	« ×
全屏显示大字显示小字显示大中小加入收藏设为首页