林锦明医学博士脊椎骨神經专科

餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 旗舰大旅馆 Quality Inn NASA 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor 蛋挞王ECK Bakery

B型肝炎(甲肝)和C型肝炎(丙肝)是亞裔人群中的嚴重疾病,許多人感染肝炎但沒有症狀,最終可能發展為肝硬化﹑肝癌。有幸的是,早期的診斷和治療可以挽救生命,我們呼籲您和您的家人盡早抽血檢驗。

資格: 凡18 歲以上的亞裔及高危成人
時間: 2006年8月5日 (星期六) 上午 9:00 至下午 2:00
地點: 艾利夫中學內 Alief Middle School
4415 Cook Rd, Houston, TX 77072

如果您屬於以下任何一類人群﹐您應該驗血:
• 亞裔或亞裔美國人
• 家庭成員中有肝炎感染者
• 與肝炎患者有性行為者
• 靜脈注射毒品者
• 接受血液透析者
• 1992前接受輸血者

如果您有任何問題, 請與[希望診所] 聯繫 !
HOPE Clinic, 9800 Town Park #266
電話: (713) 773-0803
免費 B & C 型肝炎驗血﹐ 免費資料 驗血限于前200名﹐先到先驗

Houston Asian American Community Free Hepatitis B & C Screening

Hepatitis B & C are serious conditions among some Asian Americans and can lead to cirrhosis and liver cancer. Many people infected with hepatitis do not have symptoms. Fortunately, early diagnosis and treatment can save lives. We urge you to get yourself and your family tested.

Who: Any Asian American adult (over 18 years old)
Date: Saturday, August 5, 2006
Time: 9:00 am to 2:00 pm
Place: Alief Middle School (inside)
4415 Cook Rd Houston, TX 77072

If you have any of the following risk factors, you should get tested:
• Asian Americans
• Household contacts of chronically infected persons
• Sex partners of infected persons
• Injecting drug users
• Chronic hemodialysis patients
• Blood transfusions before 1992

Contact:
HOPE Clinic,
9800 Town Park #266,
Phone#: (713) 773-0803

Free hepatitis B & C screening
Free educational materials
Screening limited to the first 200, first come first serve