鍾琳、鍾璟書畫聯展 2月2日於蕭邦藝文圖書館登場

餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 旗舰大旅馆 Quality Inn NASA 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor 蛋挞王ECK Bakery

主辦單位蕭邦藝文圖書館鍾玉英館長表示，本著服務鄉親的宗旨，圖書館再出發，除舉辦健康、音樂講座之外，最近更增闢藝術空間，提供愛好藝術的人士展示作品，致力成為休士頓市民的書香及藝文的好鄰居。

出身藝術世家的鍾琳、鍾璟姊妹，自小對水墨畫耳濡目染，具有藝術創作的天賦，加上後天室內設計的專業嚴謹訓練，使得姊妹倆人的創作在構圖及色彩的表達應用上，較之前人更加無拘無束。志同道合，自成風格的書畫聯展令人印象深刻。

姊姊鍾琳，畢業於馬來西亞藝術學院室內設計系，1988年來美深造，先後於舊金山藝術學院及舊金山州立大學取得室內設計及產品設計碩士學位。在美國從事房屋設計工作十餘年的鍾琳，書法與繪畫是她的業餘興趣，自從女兒出世後，逐漸轉變為藝術創作。為推展中國書畫之美，鍾琳曾多次獲休士頓美術館及哈瑞斯公共圖書館邀請，舉辦書畫研習班，傳揚中華文化不遺餘力。

妹妹鍾璟，現居馬來西亞，為舊金山藝術學院室內設計學士及英國林肯大學資訊管理碩士。曾任馬來西亞國際現代設計藝術集團副教育總監及派駐內蒙古師範大學國際現代設計藝術學院副院長、雲南大學國際現代設計藝術學院客座教授。藝術作品多次榮獲國際設計比賽獎項及國際聯展。

鍾琳與鍾璟在設計領域學有專精，姊妹倆人不約而同的選擇了水墨畫作為創作媒介，在藝術創作與設計中尋求平衡。她們並不要求物象形體的準確性，而較注重個人在創作瞬間情感的抒發。在創作過程中，毛筆可剛、可柔的線條，完全能夠隨心所欲的抒發她們內心的感性世界，並且毫無制約的達到淋漓盡致的效果。而設計師對空間的準確佈局，更讓她們在「無法」的狀態下進行「有法」的經營和創作，因此更加能夠暢遊於筆墨色彩變幻之中。

此次共展出約二十幅的書畫作品，除可見姊妹二人優游於藝術的創作，更可欣賞到充滿南洋風情的書畫，竭誠歡迎各界人士蒞臨參觀。「鍾琳、鍾璟書畫聯展」將於2月2日開始在蕭邦藝文圖書館展出，展期約一個月，地點：9600百利大道113室(王朝商場內)，開放時間為每日上午十時至下午五時，週二休館。

鍾璟《為南洋漁村上新妝》