中国驻休斯敦总领事馆关于向中国地震灾区提供捐助事宜的公告

餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 旗舰大旅馆 Quality Inn NASA 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor 蛋挞王ECK Bakery

美南地区各界对中国四川发生的地震灾害给予了极大关注，通过不同渠道向受灾地区和人民表示慰问和同情，还有很多机构、友人、华人社团和侨胞希望为灾区捐款。我馆对此深表感谢。

有意向灾区捐款者，可径登陆中国红十字会网站www.redcross.org.cn或中华慈善总会网站www.chinacharity.cn，了解捐款方式等事宜。

如希望通过中国驻休斯敦总领事馆向国内转交捐款，可在捐款支票抬头注明：Chinese Consulate General in Houston，　并请注明“China’s Earthquake Disaster Relief”。支票请寄至：
c/o Kaimin Chu
　　　Chinese Consulate General
　　　3417 Montrose Blvd.
　　　Houston, TX 77006

我们将及时把各届人士的捐款转往国内民政部门。邮寄捐款时，敬请写明姓名、单位和联系地址和电话，以便查询和寄送收据及感谢函。

传真：713-5210759
电子信箱：chu_kaimin@mfa.gov.cn

中国驻休斯敦总领馆
二OO八年五月十三日