世界名人网
世界名人网 | 名人文摘 | 新月文摘 | 技术白皮书 | 回到前页 | 微信版| 关闭窗口       Back «    ×
         全屏显示 大字显示 小字显示 加入收藏 设为首页
本地首页 大都会 品位生活 名人录 名人社区 百强企业 名人专栏
您的位置:世界名人网 > 休斯敦资讯 【诚聘主持人】加盟成功队伍 English
 

【广告赞助】

社区资讯
本地新闻历史溯源
自然地理名俗风情
风景名胜社会经济
天气气象本地地图
名人生活
吃喝在休斯敦
娱乐在休斯敦
居住在休斯敦
购物在休斯敦
旅游在休斯敦
求学在休斯敦
休闲在休斯敦
时尚在休斯敦
名人录
本城精英求职招聘
交友天地校友名录
寻人寻亲网上鹊桥
名人社区
政府机关公共设施
华人团体艺文天地
社区论坛聊天室
分类工商
广告信息网上企业
商贸查询中文黄页
名人专栏
法律专栏健康专栏
教育专栏饮食专栏
宗教专栏投资专栏
房地产专栏

[休斯敦社区资讯]

周鼎副总领事接受华夏中文学校吴博捷同学捐款

作者:世界名人网记者 遴璘摄影报道          录入于 June 04, 2010 at 15:46:03:

在百利大道的利和新村,有三室两卫的Townhouse 朝南,刚刚装修,即可入住有意请联系832-788-6099王

League City大型中日式自助餐厅诚征大厨、企台、收银带位,有身份懂英文。意者敬请致电:(936) 333-7999。
赞助商广告 AD from Our Sponsor

世界名人网讯 5月28日下午,中国总领事馆周鼎副总领事在中国总领事馆会客厅接受17岁的华夏中文学校高中毕业生吴博捷同学的1500美元捐款。吴博捷是华夏中文学校12年级毕业生,他获得华夏中文学校设立的首都银行奖学金第一名及奖金1500美元。他向学校写信表示:“上个月,一个7.1级地震袭击了中国青海省的玉树县。几乎所有建筑物和住宅倒塌,包括学校,剥夺了许多学生的教育。我想,我把我获得的奖学金捐出来以协助重建学校,购买课本、铅笔和其他学习用品,让学生们继续他们的学业。我认为所有的孩子都应该有平等的机会去上学和接受教育,因为这是实现他们心目中目标的第一步。因此,我想把所有的奖学金捐赠給灾区的学生们。我想通过总领事馆帮我转交这些资金来帮助玉树县受灾的学生们。

中国总领事馆周鼎副总领事接见了吴博捷及其父亲,吴博捷的老师因故未能前来,华夏中文学校理事长唐艺杰女士则陪同前来向周鼎副总领事介绍吴博捷同学平日在学校的点点滴滴。周副总表示:孩子的义举很令人感动。我为我们华人有这么优秀的后代而自豪,为华夏中文学校培养出这样的学生而自豪,为十几年如一日接送孩子的家长、诲人不倦的教师而自豪。

周鼎表示,一定将他的赤子之心和支票转给玉树灾区。周副总勉励吴博捷同学学业进步、茁壮成长,成为美中文化、友谊的使者。会见时侨务组长储开冥在座。

附:吴博捷写给老师和总领事馆的的英文信

My name is Patrick Wu and I am in the 11th grade at St. John’s School in Houston. Every weekend, for the past 10 years, I have been taking Chinese language and culture lessons at Hua Xia Chinese School, at which several thousands of students attend from all over the Metropolitan Houston area including Houston, Katy, Sugar Land, Clear Lake, Tomball, Cy-fair, Pearland, Friendswood and as far as Galveston.

This year, I graduated from my Chinese School and won 1st place in the Hua Xia Chinese School-MetroBank Scholarship. Having achieved the first place title in this scholarship competition, I also received a monetary prize of $1500. Instead of using this prize money on myself, though, I thought about putting it to better use.

Former President Bush passed the No Child Left Behind Act for the United States, but I want to extend the idea of “no child left behind” globally as well as to extend it to different dimensions. Last month, a 7.1 magnitude earthquake struck the YuShu County in the QingHai province of China. Almost all the buildings and residences collapsed, including schools, depriving numerous students of an education. I would like to assist in the rebuilding of schools and buying of text books, pencils, and other school supplies to allow students to continue their education. Following the ex-president’s theme, I believe that all children should have equal opportunities to go to school and receive an education because this is just the first step towards the goals they have in mind. We can’t leave them behind; we need to help them. For a remote, rural area in China, the financial difficulties are the ultimate issues for them to restore education. Hence, I would like to donate all my scholarship money to the students for a quick recovery. Though I know I need this money for my college, those students in China are in a more desperate need of this financial sustenance. For me, I can earn the funds for my college because I have various opportunities such as through my future work, other scholarships, etc. I believe that my contribution to this effort brings these students in China one step closer towards their goals. 

I would like to ask Consul General of the Consulate General of the People’s Republic of China in Houston to help me deliver these funds to the students in the damaged area of YuShu County.




责任编辑:005
回 [ 休斯敦社区资讯 ] [世界名人网]
本文仅提供信息供参考,相关内容并未核实
zzi.net
famehall.com
填写摘录卡.   作家登记卡.   错误指正卡.   意见建议卡.   读者论坛.   书栅.   新月文摘. 管理员.

★………………欢迎读者推荐投稿…………………▲
★……………所有作品版权归原作者………………▲
★………所有图文音影未经授权禁止转载…………▲

欢迎建议和提问. 写给 : editor@famehall.com

Disclosure: We are a professional review site that receives compensation from the companies whose products we review. We test each product thoroughly and give high marks to only the very best. We are independently owned and the opinions expressed here are our own.
版权信息和免责声明】 【隐私保护】 【鼎力支持】 【编辑部
Linlin's Art Studio
世界名人网站由 遴璘工作室 荣誉设计并维护

Copyright © famehall.com. 1996-2017. All rights reserved. All other designated trademarks, copyrights and brands are the property of their respective owners.