新月文摘
世界名人网 | 新月文摘 | 回到前页 | 打印本页 | 关闭窗口 |

      Back    «    ×

      全屏显示 大字显示 小字显示 加入收藏 设为首页
 
   

 

用户名:
密 码:
  

** 申请新会员>>

    域名查询
   
域名注册
   
遴璘工作室
   
网站推广
   
网址精选

详情进入>>

  产品行业网
  地区资源网
  其他网站

 
最新上市 美国产品 苹果酸胶囊 $9.90 每箱24瓶只要$237.60 送禮佳品 Please Call 832-724-6288 维他公司

黄楝

[黄楝诗选]

A Certain Morn

黄楝 原诗 黄楝 英译

Nightmare visited me last night

So with a different mood

Go watch the glow of the morn

At dawn

Chirping of birds hawk dreariness

From hidden places from the eastwestsouthnorthmmiddle

'd better keep on making voices of hubbub

To exempt my heartfelt cares from being unclothed

This is a morn of brilliant sunshine

I step forward fondling the breeze

And I feel the firmament this hAt

Is of such a great size and light weight

These lights these colors these sounds

Are these lights these colors these sounds

But I'm myself

If dreams have wings at this time

they will immortalize themselves

into cactuses the indifference

bearing slight humor in the deserts

At this time I might as well

Run and try to catch up something

Without the intension of pursuing anything

It's also a sort of joy (wow, joy)

The high-rising buildings around

Follow me to run

Loudspeakers not in sight

Sound of music is therefore distorted

Seen everywhere are those heads

--these grotesque handiwork

Like the knights of the Middle Ages

They ride on bi-footed horses and saunterterter

Down with my eyes, please

It's true that

I shouldn't make a mistake

To wake up in this morn

After the madness of last night



黄楝诗文集主持人:黄楝
责任编辑:005
主持日期: 从 08-16-2002
URL: http://www.huanglian.com/
e-mail: huanglian@huanglian.com
本文仅提供信息供参考,相关内容并未核实
 
 
zzi.net
famehall.com
填写摘录卡.   作家登记卡.   错误指正卡.   意见建议卡.   读者论坛.   书栅.   新月文摘. 管理员.

★………………欢迎读者推荐投稿…………………▲
★……………所有作品版权归原作者………………▲
★………所有图文音影未经授权禁止转载…………▲

欢迎建议和提问. 写给 : editor@famehall.com

ZZInet News HCCBBS TheBestUSA.com 德州中国贸易机构
中国数据库 ZZI.Net 网站设计 广告中心
Copyright © famehall.com. 1996-2007. All rights reserved. All other designated trademarks, copyrights and brands are the property of their respective owners.
版权信息和免责声明】 【隐私保护】 【鼎力支持】 【编辑部 ~.*

Linlin's Art Studio
本站由 遴璘工作室 设计并维护