餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 旗舰大旅馆 Quality Inn NASA 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor 蛋挞王ECK Bakery

美国《华尔街日报》2005年01月24日文章：中国手机支付市场蕴含商机

在西方普遍使用的信用卡在中国只有很少一部分人使用，这与中国缺乏这方面的传统有关，不过市场化日益深入的中国却在发展着别的途径的信用服务。《华尔街日报》的报道称，中国拥有超过3亿的手机用户，一些公司现在正力图从手机缴费中觅得开拓信用市场的希望所在。

报道称，过去一年来，中国两大移动通信巨头──中国移动和中国联通——以及几家成立不久的企业一直在开发将用户的手机和他们的银行账户联系起来的支付系统。在中国，现金是主要的支付手段。中国刚刚起步的非现金支付系统及13亿的人口在这些企业看来意味著巨大的商机。如果能让手机支付变得简便易行而且具有吸引力，那么上述企业或许还会推进中国用高科技手段采购商品及服务的进程。上海捷银信息技术有限公司（Smartpay Jieyin Ltd.，简称：捷银）的首席财务官兼执行总监苏丹瑞（Derek Sulger）表示，中国现在的情形是有人挖渠没人放水，终于有人想到要使用这些现成的渠道了。

据新加坡的调研公司Asian Banker透露，中国现有约7亿张银行卡中，信用卡的比例只有少得可怜的约1%；借计卡的数量虽有约6.5亿张，但一些商家却不鼓励人们用借计卡付款；其余的是商户卡和准信用卡。用户可以用和银行账户相通的借计卡从自动提款机提取现金，或者在商户处刷卡消费。这篇报道说，不过现在用户还可以通过捷银等企业提供的支付平台购买商品及服务。在捷银建立了账户之后，用户可以通过发短消息的方式来支付每月的电话账单，为手机卡充值，购买互联网游戏时段，在某些地区还可以支付电费、天然气费等公用事业费用。服务供应商从每一笔非现金支付交易中赚取1%-5%的佣金。尽管自己并不拥有手机客户，但支付服务供应商可以和移动电话公司签订合作协议，让后者的用户使用其电子支付平台。

总部设在上海、去年年初刚刚成立的捷银被分析师认为是手机支付领域的领先者。截至去年12月，该公司共有10万名用户。捷银和7家银行签订了合作协议，其中包括中国四大国有银行中的中国建设银行和中国农业银行。该公司的业务现已拓展到5个省市，并准备以每个月再新增1个省市的速度进行扩张。台湾电子商务安全公司网际威信股份有限公司是该公司的股东之一。

成立于2003年、总部设在北京的北京通融通信息技术有限公司（Ruyipay）也是手机支付行业中的一员。该公司表示，已同中国联通签署了合作协议，为后者提供非现金支付平台。中国联通不愿就此发表评论。北京通融通信息技术有限公司的首席执行长唐彬表示，公司将于今年5月推出的“如意付”服务是一种语音确认支付平台，在交易确认过程中能为客户提供一种直观的感受。唐彬表示，“如意付”的优势在于它将手机和银行结合在一起，而消费者在这个过程中无须对支付安全感到担心。

报道指出，类似的无线转账及支付服务已在亚洲结出硕果。菲律宾最大的手机运营商──菲律宾长途电话公司成功推出了一种名为Smart Padala的汇款服务，该国约800万海外劳工现在只需发个短消息即可将自己在海外获得的收入汇回国内。而NTT移动通讯和鲜京电讯公司（South Korea Telecom Co.）的用户在结账时只需将配有特殊装备的手机在读卡器面前晃动即可。

不过报道同时也指出，一些业内观察人士对非现金支付系统在中国的推广前景持怀疑态度。例如，Gartner的咨询师Sandy Shen就表示，非现金支付系统能否在中国获得成功要取决于银行网络的规模以及支付过程是否简便易行。BDA China Ltd.的董事总经理邓肯·克拉克（Duncan Clark）表示，另一个至少让规模较小的业内企业担心的是，大型国有电信公司有可能在短时间内就抢走它们的生意。捷银用收入共享换来了中国移动和中国联通在客户资源及营销方面的支持，但这两家移动通讯公司也在发展自己的手机支付平台。捷银的当务之急是巩固自己的市场地位，只有获得稳固的市场地位，才能确保在手机支付市场开始腾飞之际中国移动和中国联通会继续使用它的服务。

报道说，截至9月底分别拥有1.94亿和1.07亿用户的中国移动和中国联通已经宣布将推出各自的非现金支付系统，但两家公司均未透露已经吸引到了多少客户。和招商银行签有合作协议的中国联通表示，用户可以通过它的平台来实现账户余额查询、手机话费及公用事业费支付以及购物等功能。中国移动的一位代表表示，中国移动也和联动优势科技有限公司联手推出了名为“手机钱包”的电子交易平台。这位代表称，“手机钱包”可以实现在线购物，如采购书籍、CD等商品。不过，没有信用卡的用户必须先要登陆一个网址才能用手机发送短信息的方式来进行支付。