餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 旗舰大旅馆 Quality Inn NASA 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor 蛋挞王ECK Bakery

第十届澳门国际贸易投资展览会
澳门城市合作与发展交流会
邀　　请　　书
2005.10.17－21澳门、珠海

尊敬的市(县)长阁下：

　　2005年第十届澳门国际贸易投资展览会将于今年10月份在澳门举行 ，同时澳门城市合作与发展交流会也计划在珠海举行。我们诚挚地欢迎贵市（县）派代表光临大会。谢谢！

　　澳门是个经济高度开放的商贸都市，是中国两个国际自由贸易港之一。澳门具有独立关税区地位。澳门2004年生产总值达836.9亿澳门元，人均GDP为18.006万澳门元；2004年进出口额分别为279和225.6亿澳门元。2004年11月签署的“CEPA”补充协定，使零关税货物扩至501种，26种行业予以优惠待遇进入内地市场。2006年1月1日起中国对澳门产品进入大陆将实行零关税待遇。

　　澳门具有广泛的国际市场联系，是中国内地与葡语国家经贸合作和交流的平台,是中小企业商品出口贸易的理想窗口。

一、会议活动日程安排：2005年10月17日（周一）——21日（周五）
17日（周一） 珠海渡假村大酒店
全天报到

18日上午(周二) 珠海渡假村大酒店
澳门城市合作与发展交流会
1、 参会城市介绍
2、 参会城市合作项目交流

18日下午(周二) 珠海渡假村大酒店
澳门城市合作与发展交流会
1、 澳门对外合作介绍
2、 城市合作发展意向

19日上午(周三) 珠海渡假村大酒店
澳门城市合作与发展交流会
签署城市间合作意向书

19日下午(周三) 澳门
赴澳门

20日上午(周四) 澳门旅游塔会展娱乐中心
第十届澳门国际贸易投资展览会
开幕式、参观展览会

20日下午(周四) 澳门旅游塔会展娱乐中心
第十届澳门国际贸易投资展览会
国际贸易投资论坛

21日上午(周五) 澳门旅游塔会展娱乐中心
第十届澳门国际贸易投资展览会
葡语国家专业主题研讨会

21日下午(周五) 澳门旅游塔会展娱乐中心
第十届澳门国际贸易投资展览会
葡语国家专业主场洽谈会

22日上午(周六)
本会结束

二、展览活动：

本会将免费为参会城市提供“中国内地城市发展合作图片展” 参展活动。计划在2005年10月-11月期间在香港和澳门各举办一周。要求参会城市于2005年9月20日前提供中英文对照的文字和清晰的图片，由本会统一制作展板（规格：100CMⅩ200CM）。

三、参会须知：

参会代表填写《参会登记表》、参会代表交流或洽谈项目资料
请于2005年09月20日前寄到组委会

第十届澳门国际贸易投资展览会组委会
澳门国际城市合作协会
大会网页：www.mif.com.mo。
澳门贸易投资促进局：
吴旭辉代高级经理（电话：00853-7989263）
吴爱华高级经理（电话：00853-7989227）
传真：00853-590309
电邮：ipim@ipim.gov.mo。

10th Macao International Trade and Investment Fair

　　回歸五年來，澳門特區政府致力改善本地營商環境，積極參與區域合作，努力打造泛珠三角地區、葡語國家、國際華商平台，達到優勢互補，各方互惠互利，共同發展。特區政府將致力維持經濟適度增長的勢頭，抓住機遇，把龍頭產業做大做強，並藉此拉動服務業和其他行業的協調發展，推動產業結構向適度多元化發展。澳門經濟邁進了快速發展時期，2004年全年ＧＤＰ增長達28%。與此同時，澳門的國際地位正日漸提昇，並將成為理想的投資熱點。

　　澳門國際貿易投資展覽會(MIF)是澳門由政府主辦，以經貿洽談、產品展示、商業配對、資訊交流為主要活動的展覽會，亦是澳門一年一度最大型的國際經貿盛事。自1996年舉辦以來，至今已在澳門成功舉辦了九屆，成效顯著，取得社會各界的好評。

　　配合特區政府的施政方針，發揮澳門的優勢，不斷完善和豐富展覽的形式和內容，為廣大參會客商開拓更多商機，第十屆MIF將秉承過往佳績， 以“促進區域合作，發展多元經濟” 為主題，本屆展會將繼續設立葡語國家館，並開設多個特色主題展區，吸引世界各地的經貿組織、政府機構、企業及投資者參加。同時，也將開設採購商洽談區、專場洽談、商業配對區、簽約中心，及舉辦各種專業主題研討會和推介會等，並完善各種服務，為廣大參會客商提供廣泛合作機會和商務發展前景。

　　我們竭誠歡迎海內外政府機構、經貿組織、商會、企業參加第十屆澳門國際貿易投資展覽會！

　　第九屆MIF佳績回顧

　　* 第九屆澳門國際貿易投資展覽會吸引了來自37個國家企業代表參加，逾十萬人次入場參觀及參會。
　　* 展覽會共設有332個展位，舉行了37場論壇/會議/研討會/說明會及專業推介會，132商業配對，簽署23項合作項目。

　　不斷完善創新　多元化　重服務

　　第十屆MIF 將在過往成功的基礎上開展，通過各行業協會、各地商會、政府機構及專業媒体等渠道廣泛邀請境內外展商和專業觀眾參加。本屆MIF將設立「葡語國家館」及開設多個特色展區，期間舉辦高層次論壇及研討會，讓各方人士就經貿熱點問題廣泛討論，共商良策。同時，企業可舉辦各類專題推介會，向各界推介產品及服務。為使投資洽談更具成效，大會將設立專場洽談、商業配對及為採購商而精心安排了「採購商洽談中心」。

　　此外，本屆MIF將進一步加強與參展商及客商之間的互動，務求建立全方位的服務體系，與參展商、企業及投資者建立伙伴合作關係。