餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 Ramada Houston Best Western Fountainview 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor

[轉貼] Born Free 生而自由 （陳水扁）

　我好像聽過胡忠信說: 阿扁以前只知道考試, 課外書就讀過一本丹諾自傳(Clarence Darrow). 相對的, 外交部長好像課外書讀太多了. (markov)

　〔roseman：〕阿扁最近可能看完他的第二本課外書了，而且讀後感寫得還不錯。我們希望他這些心得會轉換成謙卑的決定。政治人物應該多看看課外書，看看世界上有什麼比政治更重要的事情。

Born Free 生而自由

　　阿扁前阵子阅读了一本书，名叫「呼喊春天—猫熊虎子与我」。内容描述一只名为「虎子」的猫熊，从出生到成长所面临的各种挑战。透过「猫熊爸爸」潘文石教授13年的贴身观察，我们看到「虎子」才刚刚落地，就必须以尖锐而响亮的呼喊来赢得母猫熊的关爱，随著年纪增长又是如何凭著与生俱来的能力在大自然里求生，却误触猎人设下的陷阱，导致右前脚受伤。接受治疗後，却因为人类的私欲，成为动物园里的新宠，园方更为了人工繁殖，使用「电刑」的虐待，最後，虎子还是靠著潘教授的营救，才得以重返山林。故事尽管不长，却让读者体认到「大猫熊所面对的危机，并非来自自然的因素，而是由人类所造成的！」

　　潘文石教授是在1980年投入野生大猫熊的研究，由於1983年时，有人断言「竹子开花将使大猫熊面临绝境」；1985年又有人发现「大猫熊繁殖行为高度特化，导致生殖力下降，致使其数量减少而濒於灭绝的边缘」，再加上媒体对大猫熊的「生存危机」大肆渲染，使得人们决定在大猫熊的主要分布区建立许多大型「圈养场」，进行「人工饲养」，或是运用「人工受精」方式，让大猫熊得以在动物园里延续生命。

　　然而，潘教授却力排众议，於1985年带著三名北大的学生，前往秦岭进行深入研究。不但发表了专书，更注意到森林滥伐导致了严重的生态浩劫，於是向中国国务院请命，建立起新的自然保护区，顺利延续了秦岭南坡大猫熊种族的繁衍。经过了17年艰困的研究，潘教授的考察报告证明了野生大猫熊只有徜徉於大自然，才能顺利地绵延後代，而他所取得的科学成就，也为自己赢得了「猫熊爸爸」的美誉。

　　过去我们总以为「人定胜天」，为了追求经济发展，不择手段拼命与大自然争地，结果不但造成土石流及淹水、积水等警讯，更严重威胁到其他物种的生存。珍古德博士研究黑猩猩40年，深切地了解到人类并非世界上唯一有情绪和个性的动物，我们应该珍惜与其他物种共同生存的机会，学习扮演好大自然的一分子，努力让保育的观念深植在每个人的心中。

　　阿扁对这本书中的某段文字，印象特别深刻。「大猫熊能历经数百万年的演化而生存至今，并不是为了在动物园里取悦人类。动物园里的大猫熊不会是真正快乐的大猫熊。大猫熊需要生活在它们的自由王国里，在那里经风雨，见世面；在那里自由觅食，追求爱情；在野地里生，在野地里死……」这应该就是潘文石教授最後想要传达给读者的讯息。

　　60年代有一部经典名片叫做「狮子与我」（Born Free），内容描述一对肯亚的狩猎管理员夫妇在当地工作期间，收养了一头失去母亲的小狮子艾莎，尽管人狮之间建立起深厚的感情，他们还是坚持训练艾莎在荒野求生的技巧，并狠心地用枪声将它赶回大自然。过了几年，当他们重返肯亚，却意外发现艾莎已成为母亲，而且还记得他们。

　　人类要如何与自然界其他物种和平相处，一定有一个平衡点存在，只要愿意牺牲自己的私欲，将一些空间，还给大自然，地球上的各种生命才能无止境地延续下去。阿扁诚挚呼吁中国的领导人将大猫熊留在原来的栖息地，因为被圈养甚至被当成礼物馈赠的大猫熊是不会快乐的，唯有让它们继续生活在山林里，赋予它们像人类一般不可剥夺的生存权利，大猫熊才能和「艾莎」一样，自由自在、无拘无束地繁衍下去。

陈水扁 2006.3.23